ED. SULZER-ZIEGLER — LE PERCEMENT DU TUNNEL DU SIMPLON 



Ci"** 



des venues d'eau, froide ou chaude, considérables. 

 La ileuxiè- 



ont exercé une telle pression que nous n'avons 



pu y résister 



Fiu 



Source froide du coté sud dans la galerie parallèle. 



me surprise 

 fut les irrup- 

 lioiisd'enu des 

 kilomètres 4 à 

 •4,4 du côté 

 sud ; de gros- 

 ses sources 

 (fig. 9 et 10) 

 donnèrentjus- 

 qu'à 150 litres 

 par seconde en 

 été. 



Elles n'ont 

 pas cessé de 

 couler depuis 

 lors, et elles 

 fournissent 

 encore aujour- 

 d'hui par se- 

 conde 800 li- 

 tres environ 

 en hiver, et 

 «.200 en été. 

 Du côté nord, 

 où l'on avait 

 prévu de l'eau 

 au-dessous du 

 Gantertal, au kilomètre .^, on n'en a pas rencontré. | pées net 



l'ne troisiè- 

 me difficulté 

 consista dans 

 l'existence de 

 zones de pres- 

 sion, quiseren- 

 contrèrent du 

 côté sud im- 

 médiatement 

 après les irrup- 

 tions d'eau. 

 Sur ce nom, on 

 désigne des ré- 

 gions où la ro- 

 che est plus ou 

 moins plasti- 

 que et sans so- 

 lidité; ce phé- 

 nomène doit 

 vraisemblable- 

 ment être attri- 

 bué aux frotte- 

 ments énormes 

 €t à la pression 



qui ont été mis en jeu dans la formation des monta- 

 gnes. Les régions que nous avons ainsi traversées 



par aucun des 

 moyens jus- 

 qu'alors em- 

 ployés. Les 

 plus fortes 

 poutres en bois 

 ont été brisées 

 comme des al- 

 lumettes, et 

 l'on a dû fina- 

 lement recou- 

 rir à une sorte 

 de cuirasse- 

 ment formé de 

 doubles pou- 

 tres à T en fer 

 de 40 centimè- 

 tres ; sur 44 

 mètres de lon- 

 gueur, cespou- 

 tres sont pla- 

 cées côte à 

 côte (fig. 11). 

 Lapressionest 

 si énergique 

 que plusieurs 

 ont été cou- 



Fi'.; 



Il a fallu six mois pour percer ces 

 44 mètres. Le 

 revêtement de 

 cette section a 

 constitué éga- 

 lement une tâ- 

 che considéra- 

 ble ; il a fallu 

 employer des 

 contreforts de 

 1"',80 et des 

 voûtes de l^.eo, 

 et le travail a 

 duré deux ans. 

 La quatrième 

 grande sur- 

 prise fut la /ew- 

 pérature du cô- 

 té nord rencon- 

 trée au prin- 

 temps de 1902 

 et qui, comme 

 nous lavons 

 dit , atteignit 

 55° centigrades 

 au lieu du maximum de 42° prévu. Nous avons 

 pu heureusement la vaincre, parce que nos instal- 



10. — Mesure de la température d'une source froide du côté sud. 



