342 



BIBLIOGRAPHIE — ANALYSES ET INDEX 



anlri'ieui's; un sait si pru ce i|ui' coùlria linali'iii(_'iU 

 rirriijalion du Solo, que M. Bernard nous di'claro, à la 

 ])age 26, que les premières prévisions ont dû être tout 

 simiilenient douliiécs et que les nouveaux devis s'élè- 

 vent à 39 millions de tlorins, soit 80 millions de francs; 

 en une autre page, sans donner d'ailleurs d'explicalion, 

 il évalue ces mêmes travaux à aO millions de tlorins 

 (p. 3). A coup sûr, les Hcdlandais ont été les initiateurs 

 devrais progrès: ils construisent avec toutes les res- 

 sources modernes de l'art de l'ingénieur, et le livre si 

 intéressant de M. Bernard abonde en renseignements 

 techniques d'une grande valeur; mais, s'ils ont très 

 grandement raison de faire précéder leurs entreprises 

 de travaux scientiliques préliminaires, ne risquent-ils 

 pas de se laisser entraîner à des plans d'améMiagement 

 des eaux plus vastes peut-èlre et plus délicats "que ne 

 le comportent les conditions essentielles du cadre géo- 

 graphique? Telle est, d'une manière précise, la question 

 à discuter. — En tout cas, ils ont eu jusqu'ici la sagesse 

 <rétendre le système des irrigations en restant fidèles 

 à quelques-uns des principes des indigènes; dans toute 

 l'ile de Java, qui est une terre classique des barrages 

 (voir p. 38. et suiv.), il liy a pas encore île vrai liaf- 

 rage-véscvvoir: il ;;\r n qnc des barrarjes-dévcr- 

 soivs; car j'omets à dessein les simples réservoirs 

 appelés wadonk, et qui sont du même type que les tanks 

 de l'Inde anglaise. Au reste, les conditions climatéri- 

 ques de Java sont telles que des barrages-déversoirs 

 suffisent à assurer t irrigation pérenne, et grâce à l'ir- 

 rigation pérenne, on peut très heureusement multi- 

 plier les récoltes de riz sur une même terre; on peut 

 même faire avant les récoltes de riz d'enrichissantes, 

 mais épuisantes récoltes <le canne à sucre ou de tabac 

 (voir p. 76); et je suis bien, en principe, de l'avis du 

 capitaine Bernard sur les avantages incomparables de 

 l' irrigation pérenne (p. "û); toutefois, le problème 

 technique, économique et géographique, sous .sa forme 

 complète, n'est pas le suivant : l'irrigation pérenne 

 vaut-elle mieux que l'irrigation d'une saison"? mais 

 celui-ci : y a-t-il intérêt, dans tel ou tel cadre géogra- 

 phique déterminé, à conquérir les avantages de l'irri- 

 gation pérenne par la construction dispendieuse et 

 souvent périlleuse de grands liarrages-réservoirs? Tel 

 est le pi'oblème qui ne s'est pas encore posé à Java, 

 et il importe de le noter; mais nous ne pouvons géné- 

 raliser les observations de Java sans l'aborder de front 

 et sans constater d'abord qu'à Java il n'y a que des 

 barrages-déversoirs. 



.Vvec quels faits économiques l'extension de l'ir- 

 rigation à Java est-elle en connexion? M. Bernard nous 

 fournil encore tous les renseignements nécessaires 

 pour répondre am]ilement à cette question. Les Hol- 

 iandais ont créé un service central et autoritaire, le 

 Waterstaal (p. 66 et suiv. |, analogue à l'Irrigation 

 Department de l'Egypte, i/exphiitation et la surveil- 

 lance de l'irrigation sont d'autant plus rigoureuses, 

 l'organisation est d'autant plus précise que la quantité 

 d'eau disponible est faible jiar ra])port à la surface à 

 irriguer : c'est le cas de Deraak (p. ()">). On a inauguré 

 un régime sévère de "rotation », ne distribuant l'eau aux 

 divers pro|iriétaires que selon un tableau rigoureuse- 

 ment établi. Eidin, si l'eau est gratuite (p. 77), en 

 revanche beaucoup des travaux généraux et surtout les 

 terrassements sont assurés jiar la niain-d'ieuvre gratuite 

 de la pojiulation, c'est-à-dire par la corvée (p. 72). Nous 

 retrouvons là toute une séiie de faits économiques et 

 sociaux qui ont, ailleurs aussi, accompagné le di''ve- 

 loppement de l'iriigation. 



M. F. Bernard, dont nous avons lu le livre avec une 

 attention tièsassitlue et avec un très grand profit, nous 

 ]iermettra-t-ilde lui demander, s'il réM'dite son ouvrage, 

 d'ajouter à son volume, qui manque complètement de 

 bibliographie, <les réfén'uces, notamment des réfé- 

 rences aux publications ludlandaises ol'licielles? (!uidé 

 par un sérieux exposé comme le sien, on serait très 

 heiii'eux de pouvoir se reporter, pour l'étude jdus 

 détaillée d'unes question particulièie, aux sources 



qu'il a lui-même si ccuiscieniieusement (■onsult('cs? 

 L'ouvrage est accompagné de 16 planches donnant 

 les plans et les coupes d'un grand nombre de travaux 

 d'art, et qui se reronimandent à l'attention des ingé'- 

 nieurs. Jkan Brunhes, 



Professeur de Géographie 

 à l'Université de Friljourir (.Suisse). 



2° Sciences physiques 



Ilioriis (.V.-H.), Uireclriir df FErole rie Métallurgie 

 de Birmingham. — Métallographie. Traduit jiar 

 E. Bazi.n. — i vol. iji-S" lie 20o pages et 96 ligures 

 (Prix : 9 Ir.). (Mi. Déranger, éditeur. Paris, 1904. 



La science métallographique, qui a trouvé son origine 

 dans les recherches de .?orby et son développement 

 dans les magnifiques travaux de M. Osmond, a, depuis 

 peu de temps, fait son entrée dans l'industrie. En 

 France surtout, les aciéries, notamment celles de la 

 région du Centre, l'utilisent sur une imjiortante échelle ; 

 nombreux sont déjà les laboratoires industriels pos- 

 sédant une installation micrographique. 



Le livre de M. Iliorns, qui, pour la première fois, 

 donne une monographie de la Métallographie, vient 

 donc à son heure. Mais il est fort regrettable que ce 

 traité ne soit pas à l'abri d'importantes critiques. La 

 principale réside, et ceci ne dépend pas que de l'auteur, 

 dans l'exécution des micrographies, qui est véritable- 

 ment détestable. 11 y en a fort peu qui soient lisibles: 

 je mets au déti un métallographe de reconnaître de la 

 perlite dans les photographies relatives aux aciers. 



De plus, l'auteui- n'a pas fait ressortir le rapfiroche- 

 ment important qui existe entre la constitution et, 

 partant, la micrographie et les propriétés mécaniques, 

 c'est-à-dire l'utilisation des alliages. C'était là évidem- 

 ment le point intéressant, et il est à peine effleuré en 

 ce qui concerne les laitons et les importants travaux 

 de M. Charpy. Enfin, certains chapitres manquent de 

 clarté; c'est notamment le cas de celui qui traite du 

 polissage; M. Hiorns y indique de très nombi'euses 

 méthodes qui, toutes, empiètent les unes sur les autres; 

 il eîit été plus sage d'indiquer celle qui est, à l'heure 

 actuelle, utilisée par tous les micrographes. 



Ces importantes critiques indiquent-elles que ce livre 

 ne présente aucun intérêt? Nullement : l'auteur y 

 traite quelques questions nouvelles, notamment celles 

 des impuretés dans le cuivre, des maillechorts, etc., 

 qui 'peuvent mettre sur la voie les expérimentateurs. 



Enfin, l'on doit ajouter que M. Bazin, qui a traduit 

 l'ouvrage, a fait de nombreuses annotations particu- 

 lièrement intéressantes: le chapitre sur le microscope, 

 qu'il a cru devoir transformer, donne une description 

 très complète des appareils utilisés. Il faut toutefois 

 noter qu'il n'est déjà plus au point; il ne parle pas. 

 en effet, des derniers perfectionnements apportés au 

 microscope de M. II. Le Chàtelier. 



Quoi qu'il en soit, il était à souhaiter que le premier 

 traité de Métallographie présentât un ensemble jdus 

 attrayant et permi'tlanl de mieux juger cette nouvelle 

 science, qui joue déjà un rôle si inqsortaut dans l'in- 

 dustrie. LÉOiN (juillet. 



Docteur ^s sciences. 



Young (Sydney), Professeur ii Trinily Collège 

 (Duhlin). — Fractionnai Distillation. — I vnh 

 in-\'l de 284 pages avec 72 lig. Macmillan and C, 

 éditeurs. Londres, 1904. 



Nos lecteurs connaissent les beaux travaux de 

 M. Sydney Young sur la distillation fractionnée, ce 

 savant en ayant récemment exposé ici-même les prin- 

 cipaux résultats'. L'ouvrage qu'il publie sous ce titre 

 renferme le développement elles applications pratiques, 

 de ces recherches : il sera consulté avec fruit par tous 

 ceux, savants ou industriels, qui ont à faire usage de 

 ce procédé. 



' Voir la ftevue du 15 novembre 1901, p. 'JSl cl suiv. 



