BIBLIOGRAPHIE — ANALYSES ET INDEX 



'(81 



2° Sciences physiques 



\'on Jiiptnei- Hans baroii , J'rol'easeiir ù l'Ecole 

 lies ^/^llL■s lie Leoben. — Eléments de Sidérologie, 

 tradiiils lie F allemand pat- M. Poncelet et A. Iielmeb, 

 ingénieurs. Pveiiiicre partie : Constitution des allia- 

 ges de fer et des scories. — 1 vol. ijr. in-S" de 

 :!33 pages avee'Ji ligures, l'rix : 18 francs). Cli. Dé- 

 ranger, éditeur. Paris, lOUii. 



Un métalluigisii' IVanrais, C.-E. JuUien, donl l.i voix 

 Tin peu nioriianti', mais .souvent piophéttque, a long- 

 leiiips crii:' dans \f désiTl, classait les produits sidérur- 

 i-'iqui'S, avec les alliages, les viTres, les poteries, les 

 loehes ignées, dans le ipi'il appelait d'un nom iiitto- 

 lesque : •• le erassier de la nomenrlature de l.avoi- 

 -ler' ». 



Le erassier, e'est, au voisinage d'une usine, l'endroit 

 où on amoncelle les « crasses «, c'est-à-dire les résidus 

 encombrants et sans' valeur actuelle, qui deviennent 

 parfois, comme il est arrivé pour les scories phospha- 

 tées du procédé Thomas, des mines d'une exploitation 

 fructueuse. 



Il est certain (|ue la Métallurgie n'avait pas ses 

 coudées franches dans le maillot rigide de la chimie 

 des composés délinis; elle attendait, pour se déve- 

 lopper, du moins comme science, un espace plus libre, 

 et elle l'a trouvé' dans le champ de la Chimie physique, 

 dont elle est devenue un des domaines les plus cultivés. 



Le baron di» Jiiptner, professeur à l'Ecole des Mines 

 de Leoben, puis à l'Ecole technique supérieure de 

 Vienne, dont un traité de docimasie a déjà été traduit 

 en français, a éqé l'un des premiers à comprendre 

 l'évolution métallurgique, le premier, croyons-nous, 

 à tenter la synthèse des données nouvellement acquises. 

 Son titre, la '< Sidérologie «, est à lui seul un pro- 

 gramme. 11 annonce <> la science qui non seuli'ment 

 détermine la composition intime morphologique et 

 cliimique des alliages du fer Sidérographie , mais qui 

 recherche en même temps la façon àont cette compo- 

 sition se trouve moditiée pai les influences extérieures 

 et qui établit les relations existant entre cette compo- 

 sition et les propriétés physiq\ies et mécaniques de ces 

 alliages ». 



Ine telle entreprise est diflicile et ingrate. Quand 

 une science est en pleine formation, les résultats s'accu- 

 mulent rapidement : ils s'ajoutent, se complètent, sou- 

 vent aussi se contredisent et se corrigent. Le livre 

 d'aujourd'hui vieillira vite et il faudra bientôt le 

 remettre à jour. 



C'est ce qu'a fait M. de Juptner avec le plus grand 

 zèle et l'ouvrage allemand en est à sa troisième partie. 

 (Test la première seulement dont MM. Poncelet et 

 Delmer nous présentent la version française : elle date 

 ilonc de quelques années et, pour être tout à fait au 

 courant, il faudrait y joindre les publications ulté- 

 rieures qui n'ont pas encore été traduites et qui deman- 

 deraient à l'être. 



Cette première paitie prend comme point de départ 

 la théorie des solutions d'après les travaux de ses créa- 

 teurs, 'N'an't Holf. H. Le Cliatelier, Ostwald, >'ernst, etc., 

 et y rattache, d'aliord les alliages en général, puis les 

 alliages du fer en particulier et les scories des opéra- 

 tions sidéi-urgiques, aulant qu'il était possible de le 

 faire avec les matériaux donl disposait l'auteur. 



M. de Juptner est extrêmement consciencieux : il 

 >'est toujours documenté directement aux sources et 

 n'en a négligé aucune. 11 résume tous les travaux, les 

 discute, y ajoute les siens et les problèmes qui ne sont 

 pas encore résolus se trouvent du moins posés. Les 

 chapitres relatifs aux scories, avec la description des 

 recherches de Vogt sur la structure microscopique, de 

 firedt et Akermann sur la température de formation 

 et de fusion des silicates, seront presque inédits pour 

 ]es lecteurs français. L'ensemble forme déjà un édifice 



' Baudry, éditeur. P.iris. islu. 



consistant, que l'on veira se continvier et s'achever 

 dans les parties suivantes : il évitera des recherches 

 toujours long\u3s, souvent impossibles, dans la littéra- 

 ture technique de tous les pays e^ [numeltra à ceux qui 

 n'ont [las suivi au jour le jour le mouvement de se 

 faire une idée exacte de l'état de la science sidérurgique. 



Les traducteurs se sont convenablement actiuitiés de 

 leur besogne. N'ombre de pages, tirées des travaux de 

 nos compatriotes, ont subi l'épreuve, qui eût pu leur 

 être l'pargnée, d'une double traduction du français en 

 allemand et de l'allemand en français; et elles retrou- 

 vent, sinon leur forme originale, du moins leur sens. 



Le signataire de ce compte rendu demande la per- 

 mission de le terminer en remerciant personnellement 

 M. de .liiptner pour l'attention continue qui a été prêtée 

 à ses recherches et la place qui leur a été attribuée 

 dans l'ouvrage. F. Osmcnd, 



Ancien Ingroieur aux U.sines du Greusot. 



3° Sciences naturelles 



François-Franck (Ch. A.), Professeur au Collège 

 de h'rauee. Membre de l' Académie do Médecine. — 

 Cours du Collègre de France de 1880 à 1904 et 

 Travaux du Laboratoire de 1871 à 1904. — t vol. 

 i}i-%" de 'S9-1 pages. Doin, éditeur. Paris. )904. 



Dans cet ouvrage, il serait trop aisé et superflu de 

 louer le fond; il suffit, pour qu'on en conçoive l'intérêt, 

 du titre qui en désigne le contenu et du nom dont il 

 est signé. Tout résumé qu'il est, l'exposé en est clair, 

 le style concis, sans sécheresse. Dans ses principaux 

 chapitres, on s'aperçoit à peine qu'il est formé de 

 fragments, tant l'enchainement est logique et continu. 

 Par là s'atteste, d'ailleurs, la méthode et l'esprit de 

 suite avec lesquels l'auteur avait réalisé la tâche expé- 

 rimentale qu'il s'était prescrite. Ainsi l'œuvre se prête, 

 mieux peut-être que l'auteur ne le pense, à une lecture 

 suivie, tout en conservant essentiellement, grâce au 

 dispositif typographique et à une table détaillée, le 

 caractère d'une œuvre à consulter. 



La consulteront ceux qu'intéressent soit la Physio- 

 logie normale, soit la Physiologie pathologique, soit 

 encore la Psychologie, dans ses rapports avec ces deux 

 sciences. Ils y verront certaines méthodes poussées à 

 un degré remarquable do perfection; ils y trouveront 

 un copieux recueil d'observations importantes, faites 

 avec une telle rigueur, notées avec un tel souci d'exacti- 

 tude, si délibérément expurgées d'aperçus conjecturaux 

 et d'inductions téméraires, qu'à travers les vicissi- 

 tudes des théories scientififiues leur intérêt [iropre ne 

 saurait guère subir d'atteintes. 



Presque tous les travaux de M. François-Franck ont 

 été exécutés avec l'aide de la méthode gra]dii(|ue, qu'il 

 a beaucoup contribué à perfectionner pour l'adapter à 

 ses recherches personnelles. Il a utilisé également la 

 méthode photographique, introduite par .Marey dans la 

 pratique expérimentale. Il a eu l'ingénieuse idée de 

 combiner les deux méthodes, de façon à en tirer un 

 contrôle réciproque des plus utiles; il a inauguré ainsi 

 la méthode « grapho-photograidiique ». Sni- les appli- 

 cations infiniment variées de ces méthodes générales, 

 sur les ressources qu'elles peuvent offrir dans chacfue 

 cas particulier, le livre de M. François-Franck contient 

 de précieuses indications. 



Quant aux documents que l'auteur a rassemblés, ils 

 sont trop condensés pour que nous en puissions extraire 

 une véritable analyse, trop nombreux mêmi' pour que 

 nous en puissions faire une complète énumération ; 

 nous en citerons simplement un certain nombre dans 

 un rapide aperçu. 



La première partie de l'ouvrage est consacrée au 

 système nerveux. Les recherches exposées concernent 

 la sensibilité en général, la physiologie du système 

 nerveux, le bulbe rachidien, la moelle, les nerfs péri- 

 phériques, le cerveau et les appareils nerveux orga- 

 niques repri'sentés par le graïul sympathique et le 

 pneumogastrique. 



