7-iO 



I IBLIOGRAPHIE 



ANALYSES ET INDEX 



Courlellemoiit les uni d'abord conduits de Lao-Kaï, à | 

 travers tout le Yunnan oriental, par Moni^-Tseu et 

 Yunnan-Seu, jusque dans le Sétchouen, puis de la 

 frontière siuo-liirmane (Morneïn) à Tali-Fou, et de 

 nouveau à Yunnan-Sen et à Lao-Kaï. C"esl pendant ce 

 second trajet que les explorateurs se sont courageu- 

 sement détournés vers le Nord, pour aller reconnaître, 

 dans le pays de haut relief du Vunnan tliibélain, la 

 boucle allongée et étroite que décrit le Yang-ïseu, entre 

 Likiang-Fou et Yunlin-Fou. Ils y ont découvert un 

 énoiine pli montagneux (avec des sommets de plus 

 de 4.000 mètres), contourné par le fleuve Bleu, et dont 

 M. (jervais-Courtellemont a le premier dressé l'esquisse 

 cartographique. 



Bien que ce voyage ait eu surtout un but commercial 

 et ethnographique, la relation en abonde en intéressants 

 aperçus deiiéographie physique. Elle conlirme d'abord, 

 une fois de plus, l'allure du relief entre Bhanio et 

 Tali-Fou, succession de plis parallèles dirigés du Nord 

 au Sud, tellement pressés les uns contre les autres, et si 

 aigus, que les communications transversales ',par des 

 cols de 1.000 à 2.000 mètres) y sont d'une désespérante 

 lenteur, et que les Anglais ont dû provisoirement 

 renoncer à tracer jusqu'à la Salouen le prolongement 

 de leur chemin de fer birman. C'est le lac de 

 Tali-Fou et le cours du Mékong au sud de ce point qui 

 marquent la limite occidentale des grandes rides méri- 

 diennes issues du Thibet; mais la même direction, 

 différente de celle [du Song-Koï, se remarque encore 

 dans la forme allongée des bassins lacustres de Yun- 

 nan-Sen et dans le relief qui les entoure. — A un 

 autre point de vue, M. Gervais-Courtellemont a noté de 

 la façon la plus heureuse les oppositions de climat et, 

 par conséquent, de végétation et de cultures qui existent 

 partout, au Yunnan, entre les vallées, aussi pro- 

 fondes que régulièrement dessinées, et les chaînes 

 ou bassins élevés. On se rend ainsi compte de la péné- 

 tration du climat tropical de mousson jusqu'à l'intérieur 

 même du relief thibétain, et l'on s'explique en même 

 temps le fait géographique essentiel de la variété des 

 juoduitsde cette province, qui est, avec la grande quan- 

 tité des ressources minérales, une promesse d'avenir. 

 Vers le Song-Koï yunnannais, situé directement sous le 

 tropique, c'est seulement à 2.000 mètres, dans la montée 

 d" Man-hao à Mong-Tseu, que disparait peu à peu la 

 flore des terres chaudes et humides, dont les deiniers 

 représentants sont les lataniers et les indigotiers. 

 Du côté de la Birmanie, les vallées sont encore 

 occupées à 750 mètres par la flore et, exceptionnelle- 

 ment, par les cultures de l'Océan Indien ; à cette altitude, 

 le synclinal encaiss('de la Salouen, n vallée de Mort », per- 

 pétuellement plongée dans une buée chaude, a encore les 

 jungles de rhododendrons et de bambous des couloirs 

 birmans et liimalayens. Enfin, dans la vallée du haut 

 Yang-Tseu, si les orangers se montrent à T.'JO mèti'ts, 

 il faut descendre jusqu'à ioO mètres environ pour 

 retrouver les champs de cannes et de cotonniers. 

 L'aspect du Yunnan en dehors des vallées difl'ère, 

 d'ailleurs, seiisiblenu'ut d'un endroit à l'autre : dans 

 " quelques parties sèches n des jilateaux, les orangers, 

 les cactus, abritant des maisons en pisé, l'ont penser 

 aux hautes plaines de l'Atlas méditerranéen (Tlenicen, 

 par exemple), tandis que, sur les bassins lacustres voi- 

 sins de 2.000 mètres, comme celui de Yunnan-Sen, 

 on observe, non seulement le mélange des végétaux 

 méditerranéens et tempérés d'Europe (les lentisques 

 et les orangers, à côté des châtaigniers, des pêchers et 

 des pruniers ; le tabac, le pavot et la pomme de terre, 

 à côté du riz), mais encore une précocité des récoltes 

 qui permet de faire une première moisson en mai. 

 Dans le Yunnan thibétain, les pâturages de montagne 

 et les belles futaies de sapins et de cèdres montent 

 jusqu'à plus de 4.000 mètres, lichesse malheureuse- 

 ment sans emploi, faute de moyens de communication. 



Au point de vue économique, M. Gervais-Courtelle- 

 mont a étudié en détail les )naichés et les principaux 

 centres de production agricole l'I industrielle du Yunnan. 



Il a réuni un giand nombre d'observations nouvelles sur 

 Tong-hai, Yunnan-Sen, Thao-Ting-Fou, Tali-Fou. Ce 

 qui frappe le lecteur, c'est la très grande variété dans 

 ce pays des ressources naturelles (minières surtout), en 

 même temps que des modes de l'activité humaine. Et 

 pourlant on a presque à chaque page 1 impression nette 

 qu'au milieu de leurs richesses, et malgré leur travail, 

 les habitants demeurent pauvres. Ils le sont évidem- 

 ment à cause des lenteurs et des diflicullés du com-; 

 merce, qui leur interdisent la plupart des échanges 

 indispensables, par des sentiers souvent dangereux, 

 où ne circulent que des mulets, des bœufs porteurs; 

 certains de ces chemins ne sont même praticables qu'aux 

 hommes. Bien qu'il se soit établi par la force des 

 choses des courants de trafic, convergeant vers Tali- 

 Fou et Yunnan-Sen, on ne peut guère transporter que 

 des produits légers, précieux et faciles à conserver. 

 Les minerais n'accomplissent pas en général de longs 

 voyages; ce qui circule le plus et le plus loin, ce sont 

 les médecines, le musc, les pelleteries, le jade, le 

 thé de Pou-eul, et principalement l'opium du pays, 

 renommé dans toute la Chine. Les Thibétains ont 

 cinquante jours de marche à faire dans la montagne 

 pour arriver à Tali-Fou. Il ne paraît pas discutable, 

 dans ces conditions, que l'établissement de voies de 

 communications au Yunnan ne soit destiné à inau- 

 gurer le véritable développement du pays, et à y bou- 

 leverser d'abord les conditions de l'existence. 



L'auleur a raison de répéterque ce sera tout bénéfice 

 pour le Tonkin et pour la Birmanie, — lieux obligatoires 

 de transit, — et il s'attache à déterminer les domaines 

 futurs du commerce birman et tonkinois, au Yunnan. 

 Le premier sera évidemment le moins considérable, 

 car l'achèvement du chemin de fer français de Laoka'i 

 à Yunnan-Sen nous ouvrira le centre même du pays. 

 Mais la route de Talifou à Bhaino gardera de l'impor- 

 tance, et la vice-royauté des Indes y fait aménager les 

 ponts et les passages difficiles, en attendant de reprendre 

 les projets de voie ferrée ; les consuls anglais 

 paraissent même, d'après l'ouvrage de M. Cervais-Cour- 

 tellemont, plus actifs, plus adroits et mieux vus au 

 Yunnan que cerlains des nôtres. 



Il ne faut pas se dissimuler, d'ailleurs, que le pays 

 sera longtemps avant de se relever des ruines accu- 

 mulées par la répression de la révolte musulmane de 

 1870. Ceux des travailleurs musulmans qui n'ont pas 

 disparu ne ligurenl plus que par groujies de familles 

 éfiarpillées dans les villes ou leur voisinage, et, si la 

 poimlation rurale des l.olos soutient encore la produc- 

 tion agricole, beaucoup de centres urbains, marchés et 

 foyers il'industrie à la fois, ont perdu presque toute 

 leur ancienne aciivilé. On lit dans ce volume de lamen- 

 tables descriptions des ruines de Kouan-y (lomhée de 

 40.000 habitants à quelques centaines), de Tali-Fou et, 

 d'une façon gé^nérale, de presque toutes les villes, au 

 moins dans cerlains quartiers. L'air de labeur et de 

 prospérité du Sé-Tchouen, épargné parla guerre, cons- 

 titue une opposition frappante entre les deux provinces. 

 C'est un changement à vue, quand on traverse la 

 frontière. Malheureusement, M. Gervais-Courtellemont 

 semble exagérer en écrivant que le Sé-Tchouen est 

 appelé à entrer dans la zone d'attraction du Tonkin 

 par le Yunnan. 



Le problème de la colonisation française en Indo- 

 Chine est, d'ailleurs, lié à la géographie du Yunnan 

 autrement que par des considérations d'échanges com- 

 merciaux. Cette province, riche en bétail, peut être 

 notre base de ravitaillement, et elle peut olfrir à nos 

 colons des sanaloria. Mais notre force de résistance 

 s'en trouvera- t-elle beaucoup augmentée, en cas d'at- 

 taqui'"? A ce point de vue, un grand inconnu subsiste, 

 quoi qu'en espère l'auteur : ce sont les dispo- 

 sitions envers nous des Annamites, qui sont certaine- 

 ment travaillés, malgré tous les services que la France 

 leur a déjà rendus, par les événements d'Orient et par 

 rimmigration jaune. j. M.\chat, 



Ai:rt^i^é de l'Université. 



