D' A. TROUSSEAU — LA FONDATIOiN OPHTALMOLOGIQIE ADOLPHE DE ROTHSCHILD 8fil 



talion externe, le cabinet du médecin en chef, le 

 cabinet des médecins-adjoints, la pharmacie, située 

 exactement au-dessus de la salle de préparation 

 des pansements, avec laquelle elle communique 

 par un monte- 

 charge, le Ser- 

 vice d'ophlal- 

 momé trie, la 

 bibliothèque. 



Le 2° étage 

 abrite les salles 

 et chambres 

 d'hospitalisés 

 et la salle d'o- 

 pération. 



Le 3° étage 

 contient le ré- 

 fectoire des ma- 

 ladesduService 

 aseptique, relié 

 à l'étage infé- 

 rieur par un as- 

 censeur, les ap- 

 partements du 

 directeur, du 

 personnel mé- 

 dical résidant, 

 les chambres 

 des surveillan- 

 tes, des em- 

 ployés, des in- 

 firmiers et in- 

 firmières : ces 

 chambres, ex- 

 trêmement con- 

 fortables, assu- 

 reront un gite 

 agréable au 

 personnel, dont 

 le bien-être 

 nous a particu- 

 lièrement pré- 

 occupé. 



Chaque éta- 

 ge se trouve 

 ainsi avoir une 

 destination 

 précise et con- 

 tenir un ser- 

 vice spécial et ses annexes 

 dualité, son autonomie. 



IV. — Conception générale de l'établisse.ment. 



Dans l'esprit du donataire, la fondation doit être 

 consacrée au traitement des maladies des yeux. Ce 



Fis 



traitement ne pouvait être actif et complet qu'à 

 condition d'ouvrir une large consultation externe 

 aux malades dont l'état ne nécessite pas l'hospita- 

 lisation, e[ d'admettre à l'intérieur de l'établisse- 

 ment les sujets 

 opérables gra- 

 vement atteints 

 ou assez peu 

 fortunés pour 

 ne pouvoir re- 

 cevoir chez eux 

 les soins néces- 

 saires. 



Deuxgrandes 

 divisions du 

 bâtiment s'im- 

 posaient donc : 

 1° le dispensai- 

 re; 2°rhùpital. 

 Si les mala- 

 des aseptiques 

 ouseptiques ne 

 pouvaient être 

 suffisamment 

 triés avant leur 

 venue à la con- 

 sultation, il fal- 

 lait se liàter de 

 les séparer et, 

 par suite, créer 

 pour chaque di- 

 vision une sub- 

 division, d'où 

 l'installation de 

 deux pavillons 

 spéciaux : le 

 principal con- 

 sacré aux ma- 

 lades asepti- 

 ques, et l'autre 

 aux malades 

 septiques, ce 

 dernier com- 

 prenant, en ou- 

 tre des salles 

 d'hospitalisa- 

 tion, un local 

 spécial destiné 

 aux consulta- 

 tions, soins et pansements, pour les sujets recon- 

 nus infectés. 



La salle d'opérations aseptiques et ses annexes 

 est séparée des autres services, tout en commu- 

 niquant de plain-pied avec les salles d'hospitalisés 

 aseptiques. 



Si l'on divise l'établissement en trois tranches 



— Plan du deuxième étage (moins le Pavillon septique). 



il a sa propre indivi- 



