CHRONIQUE ET CORRESPONDANCE 



(il 



l'amidon en dextrines et en maltose ; point de pepsine 

 ou de trypsine capable de peptoniser les substances 

 protéiques, point d'invertine capable de transformera 

 saccharose en sucre interverti. Mais la bile joue un rôle 

 indirect dans la digestion. Ce rôle est double : d'une 

 part, elle est un des facteurs qui, dans le duodénum, 

 mettent lin h la digestion peptique; d'autre part, elle 

 favorise éminemment l'action diastasique du suc pan- 

 créatique. Les expériences de M. Bruno établissent arec 

 la plus grande netteté celte action favorisante. Des 

 mélanges de bile et de suc pancréatique produisenl 

 une transformation des substances protéiques, des 

 hydrocarbonés et des graisses, beaucoup plus rapide 

 et beaucoup plus profonde que le suc pancréatique 

 seul. On ne doit pas imaginer que la bile renferme 

 quelque proferment qui, en présence du suc pancréa- 

 tique, se transformerait en ferment, car le mélange de 

 bile bouillie et de suc pancréatique secomporte comme 

 le mélange de bile non bouillie et de sue pancréatique, 

 l.a bile at;it donc en rendant le milieu plus favorable h 

 l'action des diastases pancréatiques. 



§ 5. — Hygiène publique 



Opinion des médecins sur les Sanatoria 

 populaires. — Au sujet des sanatoria populaires 

 dont la Revue a entretenu ses lecteurs dans son der- 

 nier numéro' et du grand effort que tentent, pour en 

 créer un en Seine-et-Oise, la Municipalité de Versailles 

 et diverses Sociétés de secours mutuels du département, 

 plusieurs éminents cliniciens nous ont fait l'honneur de 

 nous adresser les lettres suivantes, qu'il nous parait 

 utile de publier : 



Mon cher Directeur, 



Les médecins de Versailles ont trouvé le moyen de 

 réaliser la création d'un sanatorium populaire, et ils 

 ont, suivant moi, trouvé le meilleur moyen. 



Je ne puis donc qu'approuver sans réserve leur ini- 

 tiative et serais heureux qu'ils pussent réussir. 



Agréez, etc. P- Brouardel. 



Membre de l'Académie des Sciences 



et d'' l'Académie de Médecine, 

 Doij-ii de lu Faculté de Médei ine, 



Cher Monsieur, 

 Mon approbation vous est acquise, c'est-à-dire acquise 

 au corps médical de Versailles, entièrement. 

 Votre bien dévoué. D' A. Gilbert. 



Professeur agrégé ù la Faculté de Médecine. 

 Médecin de l'Hôpital Broussais. 



Cher monsieur et ami. 



En réponse à la circulaire que vous avez bien voulu 

 me faire parvenir concernant la décision prise par les 

 médecins de Versailles de créer un sanatorium popu- 

 laire pour tuberculeux, je m'empresse de vous faire 

 savoir que j'approuve complètement ce projet. 



La lutte contre la tuberculose réclame toutes les 

 initiatives et toutes les bonnes volontés. 



A défaut de l'initiative du Gouvernement, souvent 

 enrayée par des considérations budgétaires, il y a grand 

 intérêt à ce que les municipalités, syndiquées pararron 

 dissement, par cantons ou par groupements, s'efforcent 

 de créer des sanatoria, dans lesquels les tuberculeux 

 au début pourront guérir et cesseront d'être nuisibles 

 à leurs compagnons de Iravail et à leur famille. 



Mon concours, si peu important qu'il soit, est assuré 

 à l'œuvre si intéressante de la ville de Versailles. 



Recevez, etc. H. Richardière. 



Médecin d s Hôpitaux de Paris. 



Mon cher Directeur, 

 M'est avis que l'initiative prise par les médecins «le 

 Versailles est des plus importantes; m'est avis qu'au- 

 tour d'elle doivent se grouper toutes les municipalités 

 de l'arrondissement, si elles veulent s' assurer contre le 

 Ilot montant de la tuberculose. Je vous envoie mon 

 acquiescement au projet d'entente et d'accord entre les 



' Voyez la Revue du 13 janvier l'.iOl, t. XII, p. 5 et suiv. 



municipalités et les sociétés de secours mutuels; ce 

 projet permettra, par voie détournée, d'arriver, pour la 

 construction et l'entretien d'un sanatorium versaillais, 

 aux résultats obtenus en Allemagne par voie légale 

 d'assurance contre la maladie. 



Il faut savoir gré à nos confrères de Versailles de 

 réussir à persuader les municipalités qu'elles ne s'assu- 

 reront contre la morbidité et la contagion de la tuber- 

 culose qu'autant qu'elles y travailleront par des mesures 

 de prévoyance et d'assistance, au premier rang des- 

 quelles s'imposent le sanatorium populaire et les caisses 

 de santé. 



Veuillez, etc. D r Landouzy. 



\fembre de CAcadémie de Médecine, 

 Professeur à la Faculté de Médecine. 



Monsieur, 



En réponse à votre lettre circulaire du 11 janvier, je 

 m'empresse de vous répondre que je suis partisan 

 absolument convaincu des sanatoria populaires, et 

 que je considère comme d'une importance capitale 

 pour le succès de la lutte à entreprendre contre la 

 tuberculose, la création, en très grand nombre, de ces 

 établissements. Je ne puis donc qu'applaudir à la déci- 

 sion collective des médecins de Versailles, et je souhaite 

 ardemment que les municipalités de Versailles et de 

 l'arrondissement répondent résolument au vœu du 

 corps médical. Ce serait d'un excellent exemple et 

 d'une importance capitale. 



Veuillez agréer, etc. D r Gaston Poupinel. 



Mon cher ami, 



Il me semble impossible de ne pas féliciter haute- 

 ment le corps médical de Versailles d'avoir pris l'ini- 

 tiative de cette excellente mesure. 



La tuberculose est curable, mais à condition qu'on 

 ne s'y prenne pas trop tard. Certes il esl bon, il est 

 humain de secourir les mourants qui languissent dans 

 les douleurs d'une lente et progressive agonie, alors 

 qu'il n'y a plus d'espoir à former. Mais pourquoi ne 

 pas aider et protéger ceux qui peuvent guérir? 



Les sanatoria destinés aux malades qui peuvent 

 guérir valent mieux que les asiles qui rendent moins 

 cruelle la mort des malades qui ne peuvent pas être 

 sauvés. 



I. initiative des médecins el des Syndicats de Ver- 

 sailles devrait être partout imitée. 



Crois-moi, cher ami, ton fidèlement dévoué, 



Charles Richet, 

 Professeuri la Faculté de Médecine de Paris 



Monsieur, 



Vous voulez bien me demander a avis au sujet du 



projet de création d'un sanatorium populaire de tuber- 

 culeux dans l'arrondissement et pour les malades de 

 l'arrondissement de Versailles. 



Je considère que ce projet doit être vivement encou- 

 ragé. Et il est désirable, h tous les points de vue, qu'il 

 trouve bon accueil près des municipalités. 



D r Gilbert Ballet. 



Professeu agrégé à la Faculté de Médecine. 

 Médecin des Hôpitaux. 



Mon cher Directeur, 



Ce grand mouvement d'hygiène sociale qui se des- 

 sine chaque jour davantage, n'a pas d'expression plus 

 immédiatement utile et profitable pour l'avenir de 

 notre race, que la création de sanatoria pour les tuber- 

 culeux pauvres. 



Je n'ai pas à reproduire ici les arguments en faveur 

 de ces institutions, qui sont des œuvres de solidarité et 

 d'économie sociales bien entendues : ces arguments 

 sont aujourd'hui reproduits partout, et bien connus de 

 ceux que préoccupent les grandes questions médicales. 



Je ne puis donc qu'approuver de toutes mes forces 

 le vœu exprimé par les médecins de Versailles dans 

 leur réunion du 3 décembre l'JOO. 



Veuillez agréer, etc. 



D 1 ' Ray. Durand-Fardel. 



Ancien Chef de Clinique de la faculté. 



