12° ANNÉE 



N° 9 



15 MAI 1001 



Revue générale 



des Sciences 



pures et appliquées 



Directeur : LOUIS OLIVIER, Docteur es sciences. 



VOYAGES D'KTUDE DE LA REVUE 

 CROISIÈRE EN FINLANDE (27 JUIN-29 JUILLET 1901) 



Sur l'avis du Comité de Patronage de srs Voyages 

 d'éludé, la Rei-ue a décidé de diriger l'une de ses 

 excursions de cette année en Finlande. Peu de Fiançais 

 Connaissent cet admirable pays, dont le savant, aussi 

 birii que l'artiste et le sociologue, ont intérêt à étudier 

 et la nature physique et la civilisation. 



Aucune nation peut-être n'a. ai. tant que la Finlande, 

 pris soin de se bien observer : pendant toute la durée 

 du siècle qui vient de finir, c'est aux arts de la paix 

 que le peuple finlandais s'es-t consacré tout entier : il 

 a fait l'inventaire de ce que le sol, la mer et les lacs 

 peuvent directement lui fournir, et dressé le bilan dis 



richesses que les condi- 

 tions climatériques lui 

 permettent d'espérer; sur 

 tout son territoire, il a re- 

 levé l'état matériel et mo- 

 ral des habitants, semé à 

 profusion les école?, i ê 

 pandn la science, et tina- 

 lement, créé, en même 

 tempsquelebien-ètre ma- 

 tériel, un étal, d'intellec- 

 lualité et de moralité, on 

 la plupart des nations de 

 l'Europe trouveront, à me- 

 sure qu'elles le connaî- 

 tront davantage, un exem- 

 ple à suivre. 



Le voyage fera voircom- 

 plètemenl toute la Fin- 

 lande, ses beautés natu- 

 relles et ses institutions, et 

 il permettra de visiter, 

 en outre, Hambourg 

 et Copenhague, Saint- 

 Pétersbourg et lieval. 

 ^ Stettin et Ber- 



Hfc lin. — 1-e 



prospectus 

 encarté dans 

 le présent nu- 

 méro de la 

 flei ue indi - 

 que . en dé- 

 tail , l'itiné- 

 raire et les 

 conditions de 

 ce voyage. 



9 



Rapides (Tlmatra. 



