296 
Salpinctes obsoletus 
Thriothorus Bewickii 
Cistotherus palustris 
Troglodites Parkmani . 
— hyemalis 
Certhia americana 
Sitta aculeata 
— canadensis 
— pygmea . 
Parus occidentalis 
— montanus 
— rufescens 
Psaltiparus minimus 
Eremophila cornuta 
Hesperiphona vespertina 
Pinicola canadensis 
Carpodacus californicus 
— Cassinii . 
Chysometris tristis 
— pinus . 
Curvirostra americana . 
Aegiothus linaria 
APPENDIX. 
Liotrichide. 
-) Vancouver IslandandSumass. Both 
migratory. 
-\ All plentifully scattered about the 
open timber, and round the edges 
of prairies. Only summer visitors. 
Certhiade. 
The only species found, and not by 
any means plentiful. 
Sittine. 
.) Much the same distribution, the 
two latter species being more 
abundant east of the Cascades. 
Paride. 
All four species abundant every- 
where. 
Alaudide. 
Sumass, Osoyoos, Vancouver Island, 
and Grand Prairie. 
Fringillide. 
lumbia. Never saw them west of 
| Syniakwateen, valley of the Co- 
the Cascades. 
These are all abundant summer 
residents, on both slopes of the 
| Cascades. 
