xxxvi Discouns 



de ccs cotes epineuscs et frise'es qu'on voit sur tant de 

 coquilles , el principalement sur les casques et sur unc 

 lot ile de pourpres et de chicorace'es. La coquille est-elle 

 uuie ? e'est 1 indication du tempsderepos: montre-t-elle 

 un bourrelct ou des e'pincs, e'est l'indice de l'intermit- 

 tence d'un temps dactivite qui lui succeda pe'riodique- 

 ment ; et ces protuberances sont feuille'es ou e'pineuses , 

 d'apres la forme des organes alors en pleine extension , 

 sur lesquels elles se sont moule'es. Quant aux co- 

 quilles bivalves , leurs mollusqucs sont attache's au tet 

 par un ou par plusieurs muscles qui ne se deplacent 

 jamais, et qui, en augmentantd'annee enannre, forment 

 a fur et mesure de plus grandes impressions dans l'inte- 

 rieur des valves ; tandis que les memes epoques d'une 

 vie plus active sont marquees sur le dos des valves par 

 des cordons plus ou moins renfl.es et paralleles aux som- 

 mets de ces memes valves ; et chez tous les mollusqucs 

 testaces on peut presumer leur ^ge par le nombre de ces 

 saillies ou cordons , qui semble , par leur moyen , s'etre 

 inscrit en caracteres ineffacables presque toujours sur 

 les parties exte'rieures des coquilles , et quelquefois dans 

 leur inteneur, comme nous le prouverons successive- 

 ment quand loccasion nous en presentera des exemples. 



On trouvera aussi dans cet ouvrage les figures des 

 coquilles que nous avons dessinees , placecs non point 

 dune maniere pittorestjue et proprea (aire diet, comme 

 elles le sont dans tous les autres ouvrages de conchvlio- 

 logie,mais montrant leurs caracteres: e'est encore un 

 sacrifice que nous avons ete forces de (aire , aim de 

 rendre le plus correct qu'il nous a ete' possible , un ou- 



