»94 



t 0QtJ1Lt«KS 



XLIX'. GENRE. 



wm 





»$ 





^\\\S$&$ 



HELENIDE; en latin , Helewis, 



