16 TRAITÉ DE ZOOLOGIE. 
le milieu du corps et vers l'extrémité aborale. Ces deux cercles postérieurs 
continus, et surtout le dernier, se conservent fort tard et persistent parfois chez 
l'adulte (fig. 76, vr, v). 
Torsion et asymétrie d'organisation des (Gastropodes. — Jusqu'au stade 
trochosphère (fig. 9), la larve est strictement symétrique. 
Mais, ultérieurement, commence la torsion, dont résulte 
l'asymétrie caractéristique des Gastropodes adultes. 
Le processus suivant lequel est produite cette torsion, 
se rapporte, en dernière analyse, à un phénomène mor- 
phologique général dans l'embranchement des Mollusques : 
Céphalopodes (fig. 124), Scaphopodes (fig. 90), Lamelli- 
branches (fig. 120, etc.); c’est la torsion ventrale, dans le 
sens sagiltal postéro-antérieur, dont le résultat est de rap- 
a un procher les deux extrémités du tube digestif. En effet, dans 
Pneumonoderma, le développement des Gastropodes, l'ouverture de la cavité 
TE ES palléale et l’anus sont {oujours d’abord postérieurs (fig. 1, d'; 
antérieur; Il, ganglion f; RE = à Fr 
ne fig. 59, Vis etc.), some dans les Mollusques SHHRNUES. 
cercle cilié; IV, troi- puis, ils sont ramenés en avant, ventralement (fig. 57, 11), 
sième cercle cilié; V, 
masse viscérale: VI Comme dans les Céphalopodes, Scaphopodes et de nom- 
premier cercle éilié; Lreux Lamellibranches. 
VII, bouche. 
Il y a donc une première torsion autour d’un axe trans- 
versal qui se trouve dans un plan perpendiculaire au grand axe antéro- 
postérieur de l'animal. Pendant cette torsion ventrale, se produit aussi l’en- 
roulement du sac viscéral et de la coquille. Primitivement, cette dernière était 
e en forme d'écuelle; mais la torsion ventrale (rappro- 
chant les deux extrémités du tube digestif) ayant 
donné à la masse viscérale, et au manteau qui la re- 
couvre, la forme d’un dé à coudre ou d’un cône plus 
ou moins aigu, la coquille a pris également cette 
forme ; ensuite, elle s’est enroulée vers le dos ou en 
avant, c'est-à-dire que son enroulement est exogas- 
rique, ainsi qu'on l’a constaté dans Patella et 
Fissurella (et ce qui concorde avec le sens de l’en- 
; : roulement chez les autres Mollusques enroulés, sans 
Fi. 57.— Embryon de Vermetus, 
vu ventralement, grossi: d'après Lorsion latérale : Nautilidæ). Mais, dans les Gastro- 
SaLEensky. — I, velum: Il, cœur : , 
embryonnaire; III, ouverture de Podes adultes, cet enroulement devient secondai- 
la cavité palléale; IV, coquille; La es à œactric NTAUYS A7 
V, pied: VI, œil. re ment Ve ou endogastrique (fig. 625 fig. 68), 
par suile d'une lorsion latérale, subsidiaire à la 
torsion ventrale primitive, laquelle est devenue insuffisante pour rapprocher 
les deux extrémités du tube digestif. 
En effet, le développement, en longueur, de la face ventrale reptatrice 
(primitivement très courte : fig. 57, v), fait ultérieurement obstacle à ce rappro- 
chement, car il tend à écarter de nouveau, de la tête, l'ouverture palléale avec 
les orifices anal, rénaux et les organes respiratoires. Ce rapprochement se fait 
donc forcément par une torsion latérale, dans un plan sensiblement perpen- 
