— 2 — 



erfannt tüerben, lä^t fid) natürlid^ am beften baburdj eiTeid)en, 

 bü^ man [ic§ an bie augenfälligften ^emigeid^en Ijält, ti:)e(d)e audj 

 an ben einzelnen «Stiiden, iDie ftc in ben ©amminngen anfbe^^ 

 tvaljxt iDerben, gn fonftatieren finb, ai\o an bie Waimak ber 

 ©diale, unb ba§ man {old^e Tlixhiak öorgiet)!, tüetdie fid^ mög^ 

 Iid}[t fdjarf unb un5tt)cibeutig einanber gegenüberfteüen laffen, 

 üljne 9f^üd[ic^t barauf, in toelc^er ^eäieljung fte gu Drganifation 

 unb SeBen be§ Xiere§ ftef)en. SDa§ ift ba^ alte fünftlid^e 

 ©d^alenftiftem, lüie e§ öerpltni^mägig am DoE!ommen[ten Don 

 Sinne au^gebilbet lüorben, tüobei 5. 33. bie ©dualen pnäc^ft in @in^, 

 3tt)ei== unb SSieljd^alige, bie ©c^nedenfc^alen in fold^e mit unb 

 oljue 9f?inne an ber SJ^ünbung u. [ f. gefonbert tDerben. "Der 

 SSert bicfe§ ©Ijftem^^ Hegt barin, ha^ e^ un§ möglic^ft leidjt 

 unb fieser ba()in füf^rt, für eine un^ augenblidlid) nodj unbe^- 

 fannte (Bdjak bie (SteEe im (Softem unb i^n Spanien 5U finben, 

 unter bcm fie anbern befannt, in bem ober jenem ^ud)e be- 

 fd)rieben ift, ober, inie man e^ anSbrüdt, fie p beftimmen. 

 !föir erljalten babnrdj ben §imuei» 5U all bem, \m§> unfere ^or^ 

 ganger fdjon über biefelbe erhmbet (jaben, unb braudjen nid)t 

 it)re 5Irbeit ju it)ieber()o(en, \m§> un^ oft nur mit unüerpttni^^ 

 mäßigem ^eit- unb ©elbaufmanb möglid^ iüäre. ^enfelben Qtüed 

 !ann nmn aud) burc^ ^ergleidjung ber Uorliegenben @d}ate mit 

 umfaffenben S3ilbern)er!en ober ©anmilungen erreii^en, an ftd^ 

 mit meniger äJ^üt)e unb mit meniger ©e(egent)eit ^u Srrtum, 

 tüenn man batb bie rid)tige Ibbilbung ober ha^ rid^tige gad^ 

 trifft, aber nic^t jebem ftet)en biefe 5D?ittel 5U Gebote unb e^ ift 

 metjr ein äufäUiges treffen, al^ ein !onfequente§ 5(uffinben. 

 ®er ©eübte, für ben, aud) hd i^m noc^ unbefannten Wirten, bie 

 breite ber ^tuStüaljl eine kleinere bleibt, ba er öiele^ unmittel* 

 bar au^fdjliefeen fann, mirb ^um S5eftinunen balb biefe, balb jene 

 9JJetl)obe möl)len, unb bie eine burd) bie anbere fontrolieren. 

 ^em 5lnfänger ift anzuraten, bei ben erften gäEen bie 9Zamen 

 fidj fagen gu laffen ober au§ ^Ibbilbungen 5U erraten, bann aber 

 bie Sefd^reibungen unb ha§> @t)ftem bamit p Oergleid)en, um 



