UNIVALVES. 2 .-) I 



L' HELIX. 



Caracteres generiques. Coqiiille libre , univalve 

 a spire reguliere, arrondie _, aj^aut iin omhilic ; bouclie 

 arroiidie, tomJ3aiite, entiere j levres tianchantes , mais 



sc relevant en anicie avec I'dge. 



Espece serif ant de type au genre, 



U Helix vigneron. Helix pomalia. 



Helix poinatia. Linn. — De Lamarck , syst. des 

 anim. sans vert., pag. C)/^ , q^^wcq lielice. — Lister, 

 conch. , t. 48 , fig. 46. — D'Argenville , conch. , pag. 

 538 , pi. 28, fig. I. — Gualt. ,tab. i ,fig. A. — Cochlea, 

 GeoffVoj , I. — Draparnaud , moll, de la France , pag. 

 74 , no. I o. — Felix de Roissj , hist. nat. gen. des moll. , 

 etc. , torn. V, pag, 38 1 et suiv. , et pag. 589,espece 5. 

 — Enfrancois , la vigneronne ,le vigneron , I'escargot , 

 le hmacon des vignes , la pomalique j en allemaml , 

 weinbergsschnecke , gartenschnecke , deckelschnecke , 

 essbare schnecke ; en hollandois , n^yngaard slak ; en 

 beige , wyiigaerd slekke ; en danois , voldsnekken ; en 

 suedois , traegcerdsslak j en anglois , the winegard 

 snail J en russe , ulitka. 



En francois , escargot , llmacons ; en allemand^ 

 schnirkelschnecken ; en hollandois , slnkhoorn , slak 5 



