116 



sind nach den Nummern von Mommsen's Werk die Varianten 

 zu den einzelnen von mir gesehenen Inschriften verzeichnet. 



zu lesen, woraus sich der Irrthum der Abschrift in Z. S erklärt, wo nach 

 Henzen's Bemerkung offenbar NONIVS zu lesen ist; vgl- n. 1107. 



Casinum: oberhalb des Amphitheaters entdeckte man in einer Be- 

 sitzung Giuseppe Sinagoga's im October 1852 eine grofse Basis aus sehr 

 später Zeit. Die Schrift ist schwierig zu lesen; doch glaube ich für die 

 Richtigkeit meiner Abschrift einstehen zu können, mit Ausnahme der 

 Worte IN-VSVSVNI Z. 11, für welche ich die unzweifelhaft richtige 

 Verbesserung Henzens IN 'VSV'SVNT aufgenommen habe: 



CPACCIFILICIS 



G • PACCIO FELICI • P AT • OMNIB • HONORIB • ET • HONERI 



BVS PERFVNCTO ' FILIO " C PACGI • FILICIS PATRON 



COLONI AE • C ASIN • CVIVS • INMENSIS • BENE 

 5 FICIIS-PATRIACOGNOSGITVRCVMVLATAVCVR 



RPNOST • CVIVS PROVISIONE SEMPERFILICTER 



GVVERNATI • CVR ET • INSTAVR ATORI • AEDIVM 



P VBLIC ARVM • CVIVS • OPER A • ET • SOLLICITV 



DINEM • INPENDIISQVE • PROPRIIS ' POST • 

 10 SERIEM • ANNORVM • THERME • NOVl ANI 



NOBISINVSVSVNTRFSTITVTAE OB HIS 



OMNIB VS LABORIBVS • EIVS • QVOS • CIR 



CAPATRIAM • CIVESQVE • SVOS EXIBVIT 



DIGNO PATRONO • VNIVERSVS 

 15 POPVLVSCOLONIAE-CASINATI 



VM • VNA- CVMLIBERIS NOSTRIS 



STATVAM • MARMORE AM • ERIGEN 



DAMDIGNE • CENSVIMVS 



Marruvium Marsorum; in S. Benedetto bei Don Croce di Genova: 

 \\\ xvOS-AVG-L \\\ 

 ri • CAESAR • DE • INQVISITIC 

 ORDIN'f SCRIPSIT CVIVS \\\ 

 PRINCIPES ■ IN • QVOS • IMPER \\\ 

 PER ■ SVCCESSIONES TR \\\ 

 PRAEFECTOSAGITTAR W^ 

 GERMANICO CAESARE^D \\^^ 



A«rAI OKlTAIVTAP-nirVIR^^^ 



Über dieses sehr merkwürdige Fragment theilt mir Mommsen fol- 

 gende, freilich nur flüchtige Bemerkungen mit: 



