423 



den Tafel sind rechts diese Buchstaben schwarz gedruckt. Ich 

 erkannte aus denselben bald, dafs auch diese Rückseite zu den 

 Verzeichnissen der heiligen Geräthe oder den benannten Über- 

 gab -Urkunden, und zwar denen vom Hekatompedos gehöre: 

 ich ging daher, obgleich von jeder Zeile nur wenige Buchsta- 

 ben vorhanden sind, von keiner mehr als 6, an die Herstellung 

 der Inschrift nach Mafsgabe der vorhandenen ähnlichen Urkun- 

 den; die Herstellung gelang vollkommen, und es zeigte sich, 

 dafs Z. 4-9 die Stücke des Hekatompedos litt, a-k standen, 

 bei einer Breite von etwa 76 Buchstaben: man kann nicht ver- 

 bürgen , ob In jeder ganz so viel und nicht einer oder zwei 

 weniger darin standen, da die verschiedene Schreibweise, zum 

 Beispiel ob die Ziffer II eine oder zwei Stellen einnahm, ob 

 der Spiritus asper gesetzt oder weggelassen war, einen Unter- 

 schied macht. Es kam nun noch darauf an, das Jahr dieser 

 Urkunde oder vielmehr des hier vorliegenden Theiles derselben 

 auszumltteln. Diese Ermittelung hatte keine Schwierigkeit. Der 

 Stein, der gegen rechts nicht mehr Schrift zeigt als in Z. 8 

 und 9, hat von dem rechten Ende ab gegen links nur so viel 

 Raum, dafs bei weitem nicht die Zahl von 76 Buchstaben dar- 

 auf Platz fand; folglich lief die Schrift von einem links vor- 

 gesetzten Stein herüber, und welches dieser Stein sei, war 

 leicht zu ermessen. Ich sage Corp. Inscr. Gr. Bd. I. S. 149.a: 

 „In titulo N. 140. perilt dextera pars, quae quaerenda erit in 

 averso latere titull Chandlerlanl , nobis N. 141. A, si quando 

 hoc marmor lucem iterum viderit." Mit diesen Worten ist die 

 ganze Aufgabe schon gelöst. Der Stein bei de Luynes, vor- 

 mals bei dem Kapuciner, enthält nämlich den links belegenen 

 Theil der Inschrift Corp. Inscr. Gr. N. l4l, und der Stein im 

 Brittischen Museum N. 298. Col. I den rechts belegenen Thell 

 ebenderselben; die andere Seite des Steines im Brittischen Mu- 

 seum, Col. II, enthält aber den links belegenen Theil von 

 Corp. Inscr. Gr. N. 140, folglich die andere Seite des Steines 

 des Kapuciners den rechts belegenen Theil von N. 140; oder 

 mit anderen Worten, das vorn fehlende Stück, welches die 

 iinkwärts liegende Ergänzung enthält zu derselben anderen 

 Seite des Steines des Kapuciners, von welcher ich jetzt handle, 

 ist Col. II des Steines N. 298 im Brittischen Museum, der link- 



