483 



Länge der Ilolzzellen zur Breite sich zuletzt nur noch verhal- 

 ten wie 1 zu 1. Diesem widerspricht aber die Beobachtung, 

 denn bei einem alten Stamm mit 3ö° Drehung habe ich die 

 Dimensionen der Holzzellen YÖllig ebenso gefunden, wie an 

 den jüngsten Zweigen. Es läfst sich daraus mit Bestimmtheit 

 entnehmen, dafs die Hypothese der einseitigen Verschiebung 

 der Zellen durch Ausweichung bei ihrer Verlängerung wohl 

 zur Erklärung des ersten Anfangs und der leichleren Grade 

 des gedrehten Faserverlaufs ausreicht, nicht aber für die höhe- 

 ren Grade und die Zunahme der Erscheinung mit dem Alter. 

 Um diese zu erklären mufs daher ein anderer Grund aufge- 

 sucht werden, den ich in einer der Richtung des Ausweichens 

 sich anschliefsenden schiefen Theilung der Cambiumzellen 

 gefunden zu haben glaube. Die Cambiumzellen theilen sich 

 nicht blofs, wie gewöhnlich angegeben wird, in der Richtung 

 der Peripherie, sondern von Zeit zu Zeit auch in der Rich- 

 tung des Radius. Diese radiale Theilung ist es, von welcher 

 ich glaube annehmen zu dürfen, dafs sie, statt der senkrechten 

 Richtung, eine schiefe annimmt. Ich kann zwar dafür keine 

 direkten Beweise liefern, allein die Lage und Verbindung der 

 Zellen, wie ich sie im Tangentialschnitt des Cambiums von 

 Punica und Aesculus sah, zeigte mir öfters Fälle von Zellpaa- 

 ren, die ich mir durch schiefe Theilung gebildet denken 

 oiufste. 



Der Granatbaum hat, wie schon erwähnt, unter den ge- 

 drehten Bäumen die kürzesten Holzzellen, welche nach der 

 blofsen Ausweichungshypothese nur zur Erklärung eines Dre- 

 hungswinkels von ungefähr 3-5-° hinreichen. Bäume mit län- 

 geren Holzzellen könnten also nach dieser Hypothese nur sehr 

 geringe Drehungsgrade zeigen, wie sie auch wohl beim ersten 

 Anfang der Drehung an jugendlichen Stämmen auftreten. Für 

 die fast überall später eintretenden höheren Grade wird daher 

 die zweite Hypothese zu Hülfe kommen müssen. Ohne mich 

 auf zahlreichere Berechnungen einzulassen will ich in dieser 

 Beziehung nur noch bemerken, dafs ich die Holzzellen bei 

 Pinus sylvestris ungefähr 1 mm. lang und im Mittel jg mm. breit 

 gefunden habe, was, wenn man \ der Holzzelle als Verlänge- 

 rung annimmt, ein Verhältnifs von 1 zu 25 giebt, dem ein 



