529 



Chlodowigs reglerung gestorben sein, in der alten inschrift 

 finden sich nur bruchstücke der formel konung Chil. .., die 

 ebenso auf Childebert, welcher von 511 — üö8 herschte, gehen 

 kann, schwerlich auf Chllperic, Chlotars söhn, bei dem nanien 

 Ingomer würde man auf Chlodowigs eignen söhn ralhen , der 

 bald nach der taufe starb, wäre es glaublich, dafs dieses kind 

 in der kirche des heil. Eligius begraben worden sei und fügte 

 die inschrift nicht noch worte hinzu, die diesen Ingomer als 

 einen söhn Hakons kennzeichnen. 



Abgesehn von einem solchen seiner ganzen Fassung nach 

 merkwürdigen datum sind es vor allem die runen selbst, welche 

 unsere aufmerksamkeit fesseln, ich lege hier eine mir über- 

 sandte durchzeichnung des facsimiles vor äugen, man sieht da- 

 raus, dafs einzelne runen namentlich die von O oder othil, os 

 zu den markomannischen stimmt und von der nordischen ge- 

 stalt abweicht, während das schöngerumlete \> die nordische 

 form, nicht die scharfeckige der übrigen deutschen runen hat. 

 viele kommen mit beiilen alphabeten überein. sehr auffallend 

 Ist In der vierten inschrift das nach nordischer art gebildete ^j^ 

 wofür sonst überall |^ sieht, Y ist das nordische zeichen für 

 M. })C bedeutet CH, wie es bekanntlich auch in der handschrift 

 des Wessobrunner gebets erscheint, dafs es hier in Cherman 

 oder Chariman und Chagon steht, ist altfränkisch; man dürfte 

 es aber auch in einfaches H auflösen, wie zumal aus der Schrei- 

 bung Chludovig hervorgeht, bemerkungen über andere ru- 

 nen würden hier ohne mancherlei typen nicht deutlich ge- 

 macht werden können. Nicht zu übersehen Ist aber die öftere 

 auslassung der vocale, und zwar nicht nur des E, sondern wie 

 es scheint auch des U oder O. die erste inschrift hat Chrman 

 oder Ilrman, d. i. Herman, die siebente Ingomr, d. i. Ingomer, 

 unmittelbar dahinter sn , welches zu lesen Ist sunu, fillus, so 

 wie der folgende genitiv Chacanes oder Ilaganes, falls hinler 

 dem g ein a, hinter dem n ein e richtig ergänzt wird ; auch 

 die dem iat. In pace entsprechende formel In fri{) verlangt ein 

 fri])u. die vollen formen, welche man um so frühe zeit der 

 fränkischen spräche zuzutrauen hat, fonJern solche ergänzungen. 

 ich lese nicht Hagons, Hakons, was zu nordisch klingt, der 

 name scheint eher ein deutscher Ilagan oder Hagano. aller- 



