574 



liedes, somlern mit einem Prosasatze, wonach: Im Jahre 742 

 „Pipaniis" von Frankreich Kaiser war, wegen Ungehorsams 

 der Römer von Rom nach Konstantinopel übersidelte, wnd den 

 Dietrich von Rem, welcher den weisen Roethius bis zum 

 Tode gefangen hielt, zum Römischen Vogt setzte: damals er- 

 ging „die Abenleure des Ruches von den Recken und von 

 Chriemhilden." 



Diser aus alten Zeilbüchern abenteuerlich verworrenen 

 Zeitbestimmung des folgenden Gedichts, welche Pipin mit 

 Dietrich von Rern zusammenbringt, folgt nun gleich der An- 

 fang der sechsten ^benteure von der Rraut fahrt zu Rrun- 

 hilden. Man könnte in diser Erscheinung einen Relag für 

 die rhapsodistische Vorstellung von dem allen Heldengedichte 

 sehen, das hiemit gleich in medias res episch, ja dramatisch 

 einschreite, wäre es nicht natürlicher und notwendiger anzu- 

 nemen, dafs der Abschreiber eine unvollständige Urschrift vor 

 sich hatte; wie der Abschreiber der Ambras- Wiener Hand- 

 schrift, welcher leere Selten und Rlätter für das Innerhalb Feh- 

 lende llefs, dagegen vorllgende Abschrift den Anfang In Prosa 

 ergänzte. 



Aus Kohlers mündlicher Angabe (zu Lachmann) , dafs die 

 Handschrift auch die In der Hohenems- Münchner Hand- 

 schrift fehlenden Stanzen meiner Ausgaben der HohenemSr 

 Lafsbergl sehen und St. Galler Handschriften 1810. 

 16. 20 habe, ergab sich wol , dafs sie zu den beiden letzten 

 gehörte, aber nicht zu welcher von beiden. 



Die gegenwärtig gebotene Verglelchung ergibt nun aber, 

 dafs dise Handschrift zunächst. In Abteilung und Überschriften der 

 Abenteuren, und In Lesarten, wie In Slrophenzal, mit der 

 Höh en ems-Lafsbergls chen Handschrift übereinstimmt, so- 

 dafs sie fast eine Abschrift davon sein könnte (auf änliche 

 "Welse, wie die Meusebachs che, jetzt auch Rerliner Par 

 plrhan dschrift von der Rerliner Pergamenthand- 

 schrift) : wenn nicht eben der fehlende Anfang dagegea 

 spräche. 



DIses Verhältnis ist sehr wichtig, weil bisher nur Rruch- 

 stücke von 3 Pergamenlhandschrlften zu der Lafsbergischen ge- 

 hörten, aus welcher ich zur Buchdrucker-Jubelfeier die vierte 



1 



