vorn 2. Juni 1856. 309 



V«i«-X^.t JLiXci *üjyil *lli i3«Ajt jijtj^^ iJ^]yS> (1) i^^JLw^ J^^S 



i^i\jt JifLo? »JoLä^ (5•*'^^^ 

 1 



<S^).y° ,.J>1 j_5^Ij (Jflai ^^jJj! Q^>4>^ l5^' '^^;' l5.-^ 

 *»>S ^^ (_5';i' ^^öjKtMy^ ^AwyjC ^»>Ajj u>Ls>Cel iü*JL3!cX.>5 iJJvJJ? 



I 



I jA^ j^^r ^_5^**^ ^-b ;>;>i;5' O'^'^JJ-* O"^^^ (^'*3 



(') u£-jT?.s3t Ist vielleicht noch richtiger ,cJLmJ6 zu schrei- 

 ben, denn Nefs u hawa ist der gewöhnliche Ausdruck für 

 Lust und Begier. 



(') i<uTi^ könnte sowohl .jj^.} als oli' heifsen, das letzte 

 ist aber hier das wahrscheinlichere. 



(') Fehlt im Alter, steht aber in der Pariser Handschrift 

 als xr. 



25' 



