t'orii 1/. Isin'einber IH.16. 563 



trasferite tiitte, sotto i miei occhi, al Lalerano. A qiiest' iiopo 

 opportunissime sono State le preziose schede dl Girolamo Amatl, 

 il quäle appunto in sul finire del primo decennio di questo secolo 

 cominciö a trascrivere qunnti marmi scrittl escivano di terra In 

 Roma e nel suburbano, scgiiando i luoghi de' trovamentl, e coii- 

 tinuo per tutta la vIta, rannodandosi cosi con serie non interrolta 

 le Schede di lui alle nostre ed a quelle de' cultori tuttora viventi 

 degli studi epigrafici. I volumetti o cartelli dell' Amati sono per 

 buona Ventura serbati nella Vaticana, con parecchie altre carte 

 di lui miscellanee e disordinate; e da tutto questo apparato ho 

 fatto trascrivere e poscia ho dillgentemente confrontato coli' au- 

 tografo un grandissimo numero d'iscrizioni delle quali con siffatlo 

 ajuto verrö fra poco ricercando e ricomponendo i laceri e per 

 tanti traslocamenti mutilati marnii originali, deposti, come dissi, 

 se non tutti certo moltissimi, ne' magazzini lateranensi. AI quäl 

 uopo ho stimato utile far compilare un' indice dl coteste iscri- 

 zioni tratte dalle schede dell' Amati; indice che e giä bene av- 

 viato e sara tra breve compiuto. 



Condotto cosl al termine lo studio de' manoscrltti serbati In 

 Roma degli epigrafisti a noi per etä piu vicini, mi vidi libero a 

 riprendere l'esame de' codici e schede pIü antiche. Gia negli 

 scorsi anni ho dichiarato essere State pressoche tutte compiute le 

 trascrlzloni che erano a fare ne' codici Vaticani per preparare la 

 materia al Ch. collega che s'occuperä nelle epigrafi oltramontane ; 

 e dissi rimanere solo alquante copie d'iscrizioni a trarre dal co- 

 dice manuziano 5237, e poche altre da codici di minor conto; 

 e sono State fatte. Di che toltomi II penslero dell' epigrafia ol- 

 tramontana e dovendo entrare nell' immenso campo di quella di 

 Roma e dell' Italla serbataci nelle copie manoscritte di ognl eta, 

 per proceilere con ordine ed economia di tempo ho stimato do- 

 vere InnanzI tratto far prova della bonta e valore di ciascun co- 

 dice e dell' uso al quäle deve essere adoperato. AI quäl fine ho 

 posto mano ad esaminare le IscrizionI del regno Napoletano, 

 come quelle nelle quali il testo e le varieta delle principali copie 

 divulgate ed anco manoscritte sono State gia crlticamenle disa- 

 mlnate nell' egregio volume del mio Ch. collega il Dr. Momm- 

 sen. Cosl ponendo a confronto In clascuna raccolta le Iscrlzioni 



