vorn 20. NiH'cmber 1856. 579 



sie finden wir eine mittelstufe, die allitteratlon. diese ist die 

 hindende form in den ältesten altsächsischen gedichten die wir 

 haben, in der angelsächsischen poesie bat sie bis zum Unter- 

 gänge der spräche bestanden, was gieng nun der erfindting 

 der allitteration voraus? ich denke, der rhylhmus.' hätte Schle- 

 gel mit der entwickelung der deutschen philoIogle schritt ge- 

 halten, so konnte er im jähre 1827 nicht mehr solche behaiip- 

 ttingen und Vermutungen aufstellen, weder ist der reim in die 

 deutsche poesie gekommen als der sinn für die quantität ver- 

 loren gieng noch ist die allitteration eine erfindung für den 

 bedarf der poesie. sie ist hervorgegangen aus dem streben 

 das begrifflich gleichstehende auch durch den klang gleichzu- 

 stellen, und so durchdringt sie nicht nur in formein die spräche, 

 sondern wo uns zuerst Deutsche begegnen, da finden w^ir auch 

 in geschichtlichen und mythischen namen die durch geschlechts- 

 verwandtschaft zusammengehören allitterierenden anlaut. so hat 

 sie sich auch unzweifelhaft in uralter zeit der poesie bemäch- 

 tigt und in ihr weiteren umfang gewonnen, und wenn wir 

 nicht in bodenloses vermuten uns verirren wollen, so müssen 

 wir die allitteration als urform deutscher dichtung, bis der 

 reim sie ablöste, nicht als eine mittelstufe ansehen, unser 

 reimloses gedieht aber, aus einer zeit die in Deutschland keine 

 allitterierende poesie mehr kannte, ist ein einzelner versuch 

 eines geistlichen der den reim für entbehrlich hielt und sich 

 ihm vielleicht nicht gewachsen fühlte, so lässt es sich ver- 

 gleichen mit dem altcnglischen Ormulum, dessen geistlicher 

 Verfasser die allitteration aufgab und den reim nicht versuchte, 

 dagegen in seinem langen werke iambi^che katalektische tetra- 

 meler, wie er sie aus geistlicher lateinischer poesie kannte, 

 einlönig silben zählend nachbildete, dass unser althochdeut- 

 sches gedieht von einem geistlichen manne herrührt ist nicht 

 nur an sich wahrscheinlich, sondern sicher durch die von mir 

 nachgewiesene anlehnung an sielten der apokalypsis. 



Mechanische abtheilung seiner hundert und neunzig verse 

 in fünf und neunzig langzeilen wäre von übel, erst allittera- 

 tion oder reim bindet vierlaktige verse zu achttakligen lang- 

 zeilen. in unserem gedichte lassen sich z\iar maiiclie vers- 



