I 



vom 16. Dezember 1856. 627 



beruhigt haben, da diese Lage auch der von Strabon „zwi- 

 schen Hyrkanien und Margiane" angesetzten Landschaft Ni- 

 saea am ehesten zu entsprechen schien, obwohl sie mit posi- 

 tiven Daten des Vendidad in Widerspruch steht. Allein we- 

 nigstens der Schlufs aus der Ähnlichkeit der Namen ist nur 

 scheinbar und sicher von den Parsen erst in sehr neuer Zeit 

 ersonnen; dafs im Mittelalter eine ähnliche Sage über das Ur- 

 alterthum der Stadt noch nicht bestand, scheint aus dem Still- 

 schweigen der älteren arabischen und persischen Geographen 

 und Historiker hervorzugehen, die vielmehr einstimmig die 

 Gründung Nisäpür's auf den Sasaniden König S'^apuhr IL 

 zurückführen. Und dafs in der That auch der Name dieses 

 Königs und keineswegs ein altes Nisa in dem Stadtnamen ent- 

 halten sei, beweist wieder die bisher ganz übersehene Erwäh- 

 nung desselben in dem der Sasanidenepoche gleichzeitigen ar- 

 menischen Geschichtschreiber Elisaeus'), und zwar in der 

 theilweise armenisirten Form Niusapuh, deren letzter Theii, 

 S apuh, die armenische Form des Namens Sapuhr, der erste 

 aber offenbar das neupersische new, d. i. neu wiedergiebt. 



Aber auch das strabonische Nisaea fördert uns dem Ziele 

 nicht näher, noch die Tlct^Bawiya no^.tg, E?,?.*;!/«? hi'iitTuictv }.b- 

 yo'JTiv, welche nach dem Stalionenverzeichnifs des Isidoros von 

 Charax ^) ungefähr in dieselbe Gegend gehört; sie beweisen 

 ebenso wie die durch ihre Rofsezucht bei den Alten berühmte 

 Nisaeische Ebene im westlichen Medien'), wohin noch Nie- 

 mand das Nigaya des Vendidad zu versetzen versucht hat, 

 weiter nichts als dafs dieser Name, seiner allgemeinen Wort- 

 bedeutung „Niederlassung" entsprechend, an vielen Stellen zum 

 Eigennamen geworden sein konnte: warum nicht auch an einer 

 östlicheren als Nisäpur? Und eine solche ist in der That 

 aus dem Alterlhume bezeugt, nämlich durch P tolemä o s, dessen 

 Nisaea man bisher, lediglich aus Vernachlässigung sorgfältiger 

 kartographischer Anwendung seiner Angaben, Irrig mit dem 



') E^lisei Vardapeti Matenagrut iunh' , Venet.1838, p. 122, 155, 158. 

 ') Geogr. gr. min. ed. Hudson, Vol. II. p. 8. 



') Auch in Dareios Inschriften (Bagistan 1,58) Ni^aya nama dah- 

 yus' Madaiy. 



