50 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



er angeblich verstümmelt habe, dahin aussagen werde. Der 

 Richter liefs den Krüppel herbeiholen, der sich nun weinend 

 dem Dhanjaka zu Füfsen warf, und Alles der Wahrheit ge- 

 mäfs erzählte. Das böse Weib ward darauf auf Befehl des 

 Königs verstümmelt und den Hunden zum Frafs vorgeworfen, 

 Dhanyaka dagegen gelangte zu hohen Ehren. 



2) In der Stadt Känct im Lande der Dravida war ein rei- 

 cher Kaufmannssohn Namens Qaktikumara, der, 18 Jahr alt, weil 

 er sah, dafs weder die Unbeweibten noch die, welche kein 

 gutes Weib hätten, sich wohl befänden, ein passendes Weib zu 

 suchen als Wahrsager verkleidet umherzog. Als Solchem 

 brachte man ihm überall die Mädchen, um ihnen ihr Geschick 

 zu weissagen, herzu. Wo er dann eine mit guten Anzeichen 

 Begabte, von gleicher Kaste traf, frug er sie, ob sie ihm mit 

 einem Reismaafse, das er bei sich trug, ein gutes Essen kochen 

 könne. Verlacht und verspottet pilgerte er so von Haus zu Haus. 

 Einst aber sah er im Lande der Qioi, die auf dem rechten Ufer der ATi^- 

 veri wohnen, ein junges Mädchen, Gofw/n/ mit Namen, welche deren 

 Amme ihm zubrachte, und deren Körper in allen seinen Gliedern 

 passende Verhältnisse und alle Glückszeicben (sehr ausführlich 

 beschrieben) zeigte, so dafs sein Herz sich sogleich zu ihr hin- 

 gezogen fühlte. Er beschlofs aber doch, auch ihr erst seine 

 Frage vorzulegen. Das Mädchen ging sofort darauf ein, und 

 es wird nun in sehr ausführlicher Weise beschrieben, wie sie 

 das Essen herstellte, und ihn bewirthete. Entzückt machte er 

 sie zu seiner Frau, und auch als solche fuhr sie fort, auf das 

 Trefflichste für ihn zu sorgen, sein Hauswesen unermüdlich zu 

 pflegen und durch stete Freundlichkeit — auch gegen eine zweite 

 Frau, die er sich noch dazu nahm — ihre ganze Umgebung für 

 sich zu gewinnen, so dafs er durch ihre Tugenden sich Im aller- 

 höchsten Grade beglückt fühlte. 



3) '*) In Valabht, im Lande der Sauräshtra, war ein rei- 

 cher Schiffsherr, Grihagupta, der seine Tochter Ratnavatt an 

 einen Kaufmannssohn Balabhadra aus Madhumatt verheirathete. 

 Die junge Frau setzte demselben aus jungfräulicher Scham, als 



') Vgl. Shakespeare's Ende gut, Alles gut. 



