210 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



henfolge der Namen in der Tafel, worin jene bei den Propheten 

 wiederholt zusammengestellten Nachbarländer die 2te, 5te und 

 6te Stelle einnehmen und durch ganz entfernte Erdstriche wie 

 Madai und Javan von einander getrennt werden. — Der geo- 

 graphische Grund dieser abweichenden Reihenfolge liegt offen- 

 bar darin, dafs die 6 ersten Namen von Gomer bis Madai durch 

 die von uns als wahrscheinlichste angenommene Deutung sich 

 sämmllich als Binnenländern angehörig erwiesen haben, wäh- 

 rend Mesekh und Tubal ebenso gut wie Javan Küstenländer 

 sind. Auch wenn man die weniger sicher durch Phrygien und 

 Paphlagonlen gedeuteten Länder Askenaz und Rtphalh bis 

 zur Nordküste der Halbinsel reichen läfst^'), so mufsle doch, 

 selbst abgesehen von möglicher alter politischer Zusammengehö- 

 rigkeit mit dem Lande Gomer, der Umstand dafs jene Länder 

 dem Handel und Verkehre des Südens früher auf dem Landwege 

 durch Kleinasien bekannt geworden waren, für ihre Stellung in 

 der Erdkarte entscheidend sein, während die rauhen schwer zu- 

 gänglichen gegen das Binnenland hin noch heutiges Tages so 

 scharf abgeschlossenen Gebirgsländer der Tibarener und Moscher 

 in ältester Zeit kaum anders als von der Seeseite her und auch 

 hier nur wegen der Kostbarkeit ihrer Produkte, des reichen Ku- 

 pferertrages und der schönen Sklavinnen, aufgesucht und in Ty- 

 rus bekannt wurden. Mit dieser oberflächlichen Kunde konnte 

 aber nicht sofort eine Kenntnifs ihrer wirklichen Lage verbun- 

 den sein; bis genauer verzeichnete Periplen oder Verkehr zu 

 Lande über Armenien die Gewifsheit der im Verhältnifs zu Ja- 

 van ÖS tlicheren Lage jener Länder verschaffte'^), lag es nahe 

 sie nur als jenseit Javan's, an dessen Küsten der Seeweg zu 

 ihnen vorbeiführte, also im fernen Nordwesten gelegen zu 



^') Namentlich vv^ürde diese Annahme gefordert, wenn man nach 

 Bocharts scharfsinniger Vermuthung den wegen der Umwandlung in Eü- 

 ^ervo? sicher nicht ursprünglich griechischen Namen des Ilo'vro? ' hziioq als 

 eine Umdeutung einer vürauszusetzenden phönikischen Benennung „Meer 

 vonAskenaz", nach dem Volke welches in alter Zeit die Zugänge zu 

 demselben inne hatte, gelten läfst, 



^^) Hätte dieser Verkehr einer älteren Zeit angehört, so würden 

 wir in Gen. X. Tubal uud Mes'^ekh wohl nicht als Hauptabtheilungen Ja- 

 phet's, sondern etwa als Söhne Gomer's oder Togarmah's finden. 



