vom 8. December 1859. 757 



Dazu die Bemerkung: 'Inscrfpti'on built into a wall overa door 

 of a rulned house in a village near Gezer i'n Samarla, copied 

 by Joseph Bonomi. 



L AKY ETovg A T^utctvou 



Kccta-agog XsßaxTov 

 Ts^^uvtxov vto'j 

 Xeßas-Tov, AioysvYif 



ATTTCtiriOV TOV Bißisvovg 

 tnOlYiTSV TOV ETTlßoXoV 



TOü le^ou Hat To ixoXißovi/ 

 rov hüiiixuTog, sva-sßetctf 

 %a.§tv. 



The first year of Trajan was 421 of Alexander's death.' Dies 

 ist ein Irrthum, den folgende richtigere Lesart beseitigen wird: 



\_ Ettj] Nsfajoi/cc Taxiuvoij 

 KctiTct^og XB\^ßi]a\y]To<j 

 Ts^fxctviKoO vlov 



Aa-TrccTiov tov At[^oy'jit'ovg 



ETTOJJJTSf TOl> [sjbl.ßl^o}.Of 



TOV hooC «[|«jj TO 



TOV [8^MIJI,CCT0S £VTs[^ß'jl[^ct]g 



yjctsiv. 



Für das verlesene Wort am Ende von Z. 7 hat sich mir keine 

 iröUig einleuchtende Verbesserung oder Lesung bieten wollen. 



Das Bureau des longitudes In Paris zeigt den Empfang des 

 Schlusses der Vorrede zu den akademischen Sternkarten dan- 

 kend an. 



[1859.] 54 



