136 Sitzung der philosojjhisch-liislorischen Klasse 



Namen Assyrien kennt. Statt dieses allbekannten Namens, 

 der aber im Gebranch der herodotischen Zeit bekanntlich aas- 

 schliefslich für die babylonische Provinz gilt'^*) einen sonst we- 

 nig bekannten zu finden, (dessen Synonymen M.c(VTtuvT^ bei Slra- 

 bon und Ptolemäos auf einen kleinen Gebirgsdistrikt des nord- 

 westlichen Mediens beschränkt ist) und nur diesen einen, 

 (denn die nochmalige Aufzählung cap. 49 verbietet den Ausfall 

 eines andern Namens anzunehmen), hat die Erklärer um so mehr 

 irre gemacht, als die dazugehörige Dislanzangabe deutlich an 

 einer den Handschriften zur Last fallenden Lücke leidet: die 

 Parasangenzahl fehlt ganz, und statt der durch einfache Subtrac- 

 tion von der durch mehrmalige Anführung gesicherten Gesammt- • 

 summe sich ergebenden Zahl von 34 Stathmen lesen wir nur 

 TS(7crso£?, deren Ergänzung durch die Worte y.cet t^iyiHovtm, vctoa- 

 creiyycet bs. iTTTct ttctirpiYii{ovTctxa.tlnaTov^^) erst den vollen Zusam- 

 menhang herstellt. Es ist nur auf geographischem Wege die 

 Richtigkeit dieser schon von de la Barre vorgeschlagenen 

 Herstellung zu erweisen, die bei den übrigen Erklärern so we- 

 nig Beifall gefunden hat, dafs sie vorziehen die Zahlen des 

 Textes überhaupt für unzuverlässig zu erklären ^^). Der ein- 



^'') Abweichend von dem eigenen Gebrauche der Perser zu des ersten 

 Dareios Zeit, in dessen Inschriften Bahiru (Babylon) besonders neben 

 ASura erscheint, so dafs dieser zweite Name nur auf das ganz unmöglich 

 ganz übergegangene eigentliche Sy ri en bezogen werden kann. 



^') Diese mochten in der Handschrift, aus der unsere Codices ge- 

 flossen sind, gerade eine Zeile füllen, und konnten daher, wie dies öfter vor- 

 kommt, beim Abschreiben leicht übersprungen werden. 



^'j Larcher (Histoire d'Herodote Vol.IV. p. 230. note 108) : Si l'on 

 retablit avec M. de la Barre 137 parasanges, n'est-ce pas faire d'un Ires 

 petit pays (Matiane wie es ihm aus Strabon bekannt war) une province 

 d'une etendue immense? j'aime mieux croire que la plupart des nomlucs 

 sont fautifs, mais dans la disette oü nous sonimes de bons manuscrits et i\c 

 bons memoires sur l'etendue de chacun de ces pays, je crois qu'il y aiuail 

 de la temeiite ä decider ceux qui le sont.) — Bennell (Geograpliicai 

 System of Herodotus, Vol. I, p. 43-4): one cannot judge between whai 

 particular points the omissions occur. — Auch Heeren (Ideen, Ausg. v 

 1S24, I, 3. p. 402) meint, es sei nicht mehr zu entscheiden, ob ein Rechen 

 fehler des Autors oder ein CopistenfehJer vorliege. Die alberne Art wie 



