3.')6 Öffentliche Sitzung 



„Die ausscliliefsende Frist für die Einsendung der Beantwor- 

 tungen dieser Aufgabe, welche nach der Wahl der Bewerber in 

 Deutscher, Lateinischer oder Französischer Sprache abgefafst sein 

 können, ist der erste März 1857. Jede Bewerbungsschrift ist 

 mit einem Motto zu versehen, und dieses auf dem Aufsern des 

 versiegelten Zettels, welcher den Namen des Verfassers enthält, 

 zu wiederholen. 



Die Entscheidung über die Zuerkennung des Preises von 

 hundert Ducaten geschieht in der öffentlichen Sitzung am Leib- 

 nizischen Jahrestage im Monate Juli des Jahres 1857." 



Hierauf sind zu rechter Zeit zwei Deutsch geschiüebene Ab- 

 handlungen eingegangen. Der einen , in losen Bogen , 344 Sei- 

 ten in Quart, lag ein versiegelter Zettel bei mit dem Motto: 

 „'ETTj'/^cff/^sToi' illud teneto, nervös atque artus esse sapientiae Non 

 temere credere". Die andere, in zwei Bänden, zusammen 838 

 Seiten in Quart, führt den Titel: „Über Aussprache, Vocalismus 

 und Betonung der Lateinischen Sprache und ihr Verhältnils zur 

 altrömischen Verskunst", und trägt das Motto: „Multaque in his 

 rebus quaeruntur, multaque nobis Clarandumst, plane si res ex- 

 ponere avemus. Lucretius". 



Die erstere Schrift, mit dem Epicharmischen Motto, erman- 

 gelt einer vorausgeschickten Übersicht. Sie behandelt unter be- 

 sonderen Überschriften folgende Punkte: 1) als Einleitung „die 

 Aussprache der altrömischen Vocale und Diphthongen" (S. 1 — 15); 

 dieser Abschnitt ist sehr kurz, und die Consonanten sind fast 

 ganz übergangen; es war allerdings dem Ermessen der Bewerber 

 freigestellt worden, von der antiken Aussprache der Vocale und 

 Consonanten kürzer oder ausführlicher zu handeln. Der Verf. 

 sucht insonderheit nachzuweisen, die Schreibart der Laute sei 

 von den Römern nach dem Griechischen gemodelt worden. 

 2) „Die Synizese innerhalb der Worte" (S. 16 — 88), mit Ver- 

 gleichung des Griechischen und häufig in bestimmter Beziehung 

 auf den Wortfufs; eine dankenswerthe Untersuchung mit schö- 

 nen Bemerkungen, obwohl manches auf nicht völlig gesicherten 

 Lesarten beruht. 3) „Apocope und Syncope" (S. 89 — 197); 

 eine ziemlich reichhaltige Zusammenstellung, In welcher auch die 

 altitalischen Dialekte, welche der Verf. sonst seltener zu Hülfe 

 nimmt, die Römischen Dramatiker, deren sorgfältiges und ge- 



