
vom 18. October 1858. 483 
(nördlich über ihm) folgend von 130-150° W.L.; da die ruffifche 
‘Gränze vom Jahr 1825 dem 111° W.L.v. Gr. folgt, fo würden 
‚die Kuzchin halb im britifchen und halb im ruffifchen Nordamerika 
liegen; die Hafen-Indianer find nach Rich. Kt. noch ein wenig 
‚nördlicher, unter dem 66ten Breitengrade. Richardfon giebt I, 
377-401 fehr genaue Nachrichten von den Kutchin (die er, wie 
ich fogleich [hier Z. 16-3 v.u.] fagen werde, mit den Zoucheux 
ädentificirt): er hat fie entnommen von feinem Freunde Be//, denn 
‚er felbft hat (ehr Wenige von diefem Volke am Mackenzie gelehn; 
er giebt eine Reihe Abbildungen von dem Volke und nennt meh- 
rere Stämme dellelben, befonders die Kuzcha-Kutchi(n). 
Im Norden (Gall. 19: unterhalb) der Hafen-Indianer (Gall. 
Kt. im W von ihnen) finden fich, gegen die Rocky mountains 
"bin, die Deegothee, Loucheux oder Quarrellers (Zänker), anlie- 
‚gend den Eskimos: denen Gallatin eine von dem athapaskilchen 
'Idiom verfchiedene Sprache zufchreibt. Näher fagt er von ihnen 
(17 Z. 11-17): fie feien „ein kleiner Stamm nahe der Mündung 
‚des Mackenzie-Flulles, unmittelbar oberhalb der Eskimaux : deren 
‚Sprache fie gewöhnlich verltehn, während ihre eigne Sprache dem 
Mackenzie und Cap. Franklin von der der angränzenden Atha- 
pasken-Stämme verfchieden [chien. Da wir kein Wortverzeich- 
nnifs von ihnen haben, fo läfst fich keine beftimmte Meinung von 
ihrem Charakter bilden.” Diele Meinung von ihrer Sprachver- 
fchiedenheit, und dafs fie die einzige Ausnahme im britifchen 
Oftlande ausmachen, zerftört Richardson, indem er I, 378 die 
Kutchin für dalfelbe mit Zoucheux erklärt; doch wendet er es fo, 
als halte er die Kuzchin nicht für ein athapaskilches Volk, was er 
‚aber nach einer [päteren Stelle (402) nicht meint. Er fagt (377), 
‚die Eskimaux [eien nur mit den ’Tinne oder Chepewyans im Ver- 
kehr. „Im Welten des Mackenzie tritt jedoch ein andres Volk 
zwifchen fie und die Tinne (378)... Am Peels-river nennen fie 
‘fich Kutchin.... (worin das n wenig gehört wird). Sie find die 
'Loucheux des Sir Alexander Mackenzie und die Digothi-tdinne 
‘der benachbarten Hafen- Indianer.” Sein ganzes letztes Capitel 
‘(12) des 1ten Bd. ift (377) überfchrieben: über die Kuzchin oder 
‘Loucheux. — Im Vol. IV. der proceedings of the philological 
‚society, London 1850. 8° p. 185, findet fich ein kleines Wortver- 
‘zeichnils „der Zoucheux-Sprache” von J. A. Isbester: wobei’er 
