j52 Lichtenstein 



von Pallas, 3ie Dan3in nnn conseqnent genug, aber widersinnig, Stumus 

 sturninus nennt, ist ^virklich ein Sturnus , und von Pallas in seinen spä- 

 tem Schriften auch dafür erkannt und St. dauuricus genannt. 



Wenn man nun die Reihe der nach den äufsern Kennzeichen mit Ge- 

 wifsheit zu dieser neuen Gattung zu rechnenden Formen durchlauft, so fin- 

 det man, dafs sie Avieder fast alle einem Welttheil angehören, und indem 

 man die Unneischen Gracula- Arten in die Asiatischen und Amerikanischen 

 abtheilt, hat man auch die generisch verschiednen Vögel gesondert. 



Uebrigens ist wohl zu merken, dafs die Verschiedenheit zwischen 

 Gracula und Quiscala so grofs ist, dafs sie nicht mehr neben einander in 

 einer Familie stehn bleiben dürfen. Gracula bleibt an seinem Ort, den Ue- 

 bergang von den Paradiesvögeln und Racken zu den Cotingas und Schwal- 

 ben vermittelnd. Quiscala dagegen kommt in die Familie Gregarii in die 

 Mitte zwischen Oriolus und Sturnus, unter deren Species einige allerdings 

 nahe zu ihr hinüberneigen, so dafs sie als ein recht nothwendiges und bis- 

 her fehlendes Bindeglied zwischen beide eintritt. Selbst in der Art des 

 Farbenglanzes ist so viel üebereinstimmendes, dafs selbst ein ungeübtes Auge 

 in ihnen die nahen Verwandten nicht verkennen wird. 



Ich kann diesen Gegenstand nicht verlassen, ohne noch Einiges über die von 

 den Alten entlehnten und auch hier, wie so oft, unrichtig gebrauchten Na- 

 men hinzuzufügen. Linne liebte, seine generischen Namen aus solchen 

 Griechischen und Lateinischen zu bilden, deren Bedeutung ihm schwan- 

 kend schien und denen er damit eine gewisse Beständigkeit zu geben holFte. 

 Nicht selten glückte es ihm damit, wenn ihn die Ueberzeugung, man werde 

 auf die wahre Urbedeutung eines Namens doch mit aller Mühe nicht zu- 

 rückkommen, nicht betrog. Oft aber fehlte*^ er auch hierin aus blofser 

 Üebereilung. Das Wort Gracculus *) wird aus sich selbst und dem Ge- 

 brauch, den die classischen Schriftsteller der Lateiner davon machen, nicht 

 so deutlich, als aus der Art, wie es' die Uebersetzer der Griechischen Na- 

 turhistoriker anwenden **). Da erscheint es denn bei Flinius für das 

 ' •-'• ' "KoKoiSi 



*) Auch GraCttiiu, Graccus und Gracchus, 



••) M»n Tergleiclie GeTsner unter Corvus, Gracului und Asio, wo viel Lehrreichej aber die- 

 sen Gegenstand zuiammen gestellt ist. 



