i66 Lichtenstein 



Schnepfen zählte, und als Scolopax Guarauna an die Spitze der ganzen 

 Gattung stellte. Dieser Vogel aber ist, wie die Abbildung (I. M. p. 61) 

 deutlich lehrt, ganz derselbe, den eben diese Orniihologen, nach einem von 

 Buffon zuerst beschriebenen Exemplar, unter den Reihern mit dem Na- 

 men Ardea scolopacea audühren, und den wir, seinen Platz in der Reihe 

 der Vögel besser erkennend, in unserm Museum den Rallen zugesellt und 

 Rallus Gigas genannt haben. Die Marcgravische Beschreibung pafst auf im- 

 ser Exemplar vollkommen. 



Ayaya ist Platalea Ayaya Lin. 



Nun folgen zwei Tauben: die eine, Picuipinima, bezieht Temmink 

 auf seine Coluinba squamosa, welches doch der Gröfse wegen sein Bedenken 

 hat, mehr aber noch widerlegt wird, wenn man die Abbildung betrachtet, 

 welche llliger's Columba pusilla, die wir in der Natur damit vergleichen 

 konnten, auf das treffendste darstellt. Die andere Tauhenart, Picncuroba, 

 ist zu unvollständig charakterisirt , als dals man sie, bei dem Mangel einer 

 Abbildung, völlig zu deuten im Stande wäre; doch scheint sie noch am 

 nächsten mit Temmink's Coluinba Erythrothorax verwandt. 



Tuidara. Eine Eule; stimmt mit llliger's Strix perlata gut über- 

 ein doch bleibt es zweifelhaft, ob diese neue Art nicht blofse Spielart von 

 unserer Europäischen Strix ßammea sei. 



Guaca-guacu. Eine Art von Möven, die in Brasilien nicht selten zu 

 sein scheint, dennoch bisher den Ornithologen in ihrer ganzen Eigenthüm- 

 lichkeit unbekannt blieb, indem man eine Deutung dieser Marcgravischen 

 Angabe gar nicht versuchte. Erst Azara beschreibt ein Paar ähnliche un- 

 ter den Namen Hatis ä tete no'.re nnd Hatis n bec court; doch trifFt keine 

 seiner Beschreibungen so gut auf die Merkmale der aus Brasilien uns zu- 

 gekommenen Exemplare, als die, welche Marcgrave hier von seinem 

 Guacaguacu mittheilt. Eine Abbildung dieses Vogels, der bei uns Sterna 

 magnirostris heifst, findet sich in unsem Gemäldesammlungen nicht. 

 Tapera ist JÜrundo Tapera Lin. 



C a p. IX. p. 205. 



Hier werden die unterschiedenen »Arten von Papagayen aufgezählt. 

 Zuerst drei Arten von sogenannten Aiurus: die erste, Aiuru-curau, ist die 

 gemeinste Brasilische Art Fiittacus ochrocephalus ; die zweite nur eine Va- 

 rietät von diesem so veränderlichen Vogel; die dritte, Aiuru-curaca, eine Ab- 



I 



