i«o Lichten stein 



Guira-tirica ist Frinsflla (Loxia) dominicana Lin. Gm. 



Guira-nheemgntu, eine Species von Emberiza, nämlich E. brasilien- 

 sis Linn. , von -welcher E. ardens 111. wohl schwerlich v^erschieden sein 

 möchte. 



C a p. XII. p. an. 



Curucid stimmt wohl mit Trogon Curucid, dessen mit einem weifsen 

 Halsbande versehene Abart nicht zu einer besondern Species zu erheben ist, 

 wie Illiger gethan hat. 



Caracara ist Falco brasiliensis Gm., eine freilich durchaus räthsel- 

 hafte, ganz allein auf dieser Stelle bei Marcgrave beruhende Species, von 

 der ich nur bemerken will, dafs sie nach der Abbildung (L. F. II. p. 212) 

 am nächsten mit unserm Falco rufus verwandt ist. 



Tijeguacu ist Pipra pareola (I. M. p. 125); doch gehört hieher kei- 

 nesweges weder der Holzschnitt, welcher, wie aus Piso (p. 86) erhellet, 

 die Taube Piracuroba vorstellt, noch die Abbildung bei Mentzel (p. 125), 

 welche dem Weibchen von irgend einer Tangara zukommt. Zu jener Pi- 

 racuroba, so wie überhaupt zu den vier schlechten Abbildungen bei Piso 

 (p. 86), finde ich die Original- Abbildungen nicht. 



Teitei ist Tanagra violacea Linn., wie man sie leicht aus der Ab- 

 bildung (L. P. II. p. 203) erkennt; auch was Marcgrave von der Ver- 

 schiedenheit der beiden Geschlechter anführt, trifft gut mit den Berichten 

 neuerer Reisenden zusammen. 



Guira-guacU'beraba ist ohne allen Zweifel Matacilla Guira Linn. Der 

 Holzschnitt gehört nicht hieher, dagegen findet sich eine gute Abbildung 

 (L. P. p. 168. Fig. 1.). 



Guira-coereba , ebenfalls von Linne schon auf Nectarinia (Certhia) 

 cyanea bezogen; die Abbildung (L. P. II. p. 166. Fig. 2.) führt den Namen 

 ^uii-curiba. - 



Guira-perea ist Janagra ßava Linn.; der Abbildung (L. P. II. p. i66. 

 Fig. 1.) ist der Name Qaii-cupoucaya beigefügt. 



Japacani. Aus der Beschreibung schlofs Linne, dieser Vogel gehöre 

 ztir Gattung Oriolus, und unter dem Namen Oriolus Jnpacani steht er denn 

 in allen Systemen. Neuerlich erst machte Latham einen Turdus brasilien- 

 sis bekannt, als neue Species, und dies ist unser Vogel, wie sich aus der 

 Uebereinstimmung der Vögel in unserer Sammlung mit der Abbildung (L.P. 



