2 Link 



'Erbse, Linse, Wicke, Lupine, Platterbse u. 8. f. Aber kann man wohl sa- 

 sen: eine Art wachse wild an einem Orte, wenn nur dann und wann eine 

 Pflanze derselben dort hervorkeimt, und sich vielleicht das folgende Jahr 

 wiederum verliert, zumal wenn sie zugleich in derselben Gegend angebauet 

 wird? Wie leicht ist es möglich, dafs ein Korn zufällig mit dem Getreide 

 gesäet eine solche Pflanze hervorbringt! Nie bemerkt man, dafs diese Pflan- 

 zen auf den Aeckeni, wo sie wild wachsen sollen, bestimmt und in Menge 

 jährlich wieder hervorkommen, wie wir dieses an dem Unkraut, dem Acker- 

 senf (Sinapis arvensis), dem Hederich (Raphanus Raphanistrum), der Korn- 

 blume (Centaurea Cyanus) und andern wahrnehmen. Auch in den Floren 

 finden wir die Standörter der gebaueten Hülsenfrüchte nur schwankend an- 

 gegeben, gewöhnlich wird das Linneische habitat in agris oder inter sege- 

 tes nachgeschrieben. Man wird mir zugestehen, dafs auf den Aeckern in 

 Deutschland und den nördlichen Ländern von Europa weder Bohnen, noch 

 Erbsen, Wicken, Kichern u. s. w. eigentlich wild sind, und von dem süd- 

 lichen Europa, so weit es mir bekannt ist, darf ich dasselbe behaupten. 

 Gerard, welcher eine sehr gute Flora von einem der pflanzenreichsten 

 Länder im südlichen Europa geliefert hat, »ogt, indem er Lathyrus sativus 

 anführt (Flora galloprovincialis p. 4.94): „Provenit in arvis, cultis et incultis, 

 hinc indigenus f actus, sicut Lathyrus Cicera." Und weiter: „Lathyrus, Cicera 

 Lens, Ervum inter indigenas enwnerari possunt, cum non solum inier segetes 

 cum Cerealibus oriantur, sed etiam in agris incultis quandoque sponte prove- 

 niant. Dieses ist eine sehr treffende Bestimmung der Art, wie diese Ge- 

 wächse im südlichen Europa wild sind, woraus man aber den Schlufs ma- 

 chen wird, dafs hier von keinem unsprünelich wilden Zustande die Bede 

 sey. Mit den Getreidearten gehören also die Hülsenfrüchte Ländern an, 

 welche jetzt nicht mehr in ihrem vorigen Zustande sind, oder Ländern, wo 

 sie ganz ausgerottet und in den Ackerbau übergegangen sind. 



Die Bömer nannten keinesweges unsere Hülsenfrüchte allein legu- 

 mina, sondern sie rechneten dahin alle Früchte, sofern sie auf Aeckern ge- 

 bauet und gekocht oder ausgeprefst zur Nahrung angewendet, nicht vorher 

 in Mehl und Brot verwandelt werden. Columella führt (de re rustica 

 L. 2. c. 7.) darunter milium, panicum, cannabis, sesama auf, linum und or- 

 deum setzt er hinzu, weil daraus Ptisane gemacht wurde. Eben so hat auch 

 bei den Franzosen der Ausdruck legumes eine ausgedehntere Bedeutung. 

 Die Griechen hatten aber zwei Worte, j£«S§07r« und oa-Ttgi», wovon das letz- 



