g Link 



diese sich halten; die Hülsen sind platt (c. 5-)> <*>**'! wird immer mit Uns oder 

 lenticula bei den Reimern übersetzt. Man säet die Linsen nach Columella zwei- 

 mal im Jahr, und zwar früh, das heifs-t im Herbst, oder spät, das heifst im Februar. 

 Das Linsenmebl wurde viel als Arzneimittel gebraucht. Plinius führt eine 

 ägyptische Linse an, runder und schwärzer als die gewöhnliche (L. 13. c. 12.), 

 ohne Zweifel die schwarze Linse, und Theophrast redet (Hist. pl. L. 4. 

 C. 5.) von indischen Linsen, dem Foenum graecum ähnlich. Wegen dieser 

 Vergleichung möchte ich sie nicht für Dolichos Catjang halten, wie Spren- 

 gel will (Hist. Rei herbar. I. p. &••>.). Unter dem arabischen Namen \jc cAc 

 wird die Linse im Orient durch Cabul bis nach Nordindien gebauet, auch 

 heifst sie tnaschuri in Hindostan. Sie gehört ohne Zweifel in einem gemä- 

 fsu'ten Klima zu Hause, wie das gemäfsigte Europa ist. 



"Von der Erbse haben wir bei den Alten erst spät Nachricht. Gelbe 

 Erbsen kommen beim Aristophanes noch nicht vor, wie es scheinen 

 möchte, sondern es ist dort (Plut. v. 427-) nur von einer XsuSoTrukis die 

 Rede. Der Scholiast sagt, Eidotter (\e'xi-&ev) sey für Ei genommen und das 

 Wort bedeute eine Eierverkäuferin. Aber Xixi&ov bedeute auch hsutov und 

 dieses habe den Namen von Pisa in Elis. Was Theophrast von kitos er- 

 zählt, pafst nicht auf unsere Erbse. Zwar setzt er sie unter die xe^oTr« 

 (Hist. pl- L. 8- c. 1.), aber er sagt, einige haben runde Blätter wie die Bohne, 

 andere lange, wie itiaos, XoiBvqos , wx%°S (L. Q. c. 3.), da doch unsere Erbse 

 sehr runde Blätter hat. Gewöhnlich stellt er ifia-oi mit \x&v%äf und 3>xe,°S 

 zusammen (L. 8- c. 3. L. 3. c 07.). Ferner sagt er, mvoq habe viel Blät- 

 ter theile sich von der Wurzel an in viele Zweige, leide sehr von der 

 Kälte wegen seiner schwachen Wurzeln, breche leicht und nehme einen 

 grofsen Raum ein (De caus. L. 3. c. 15). Alles dieses pafst mehr auf eine 

 dem Lathyrus sativus verwandte Pflanze als auf unsere Erbse, die eben nicht 

 viel Blätter, an der Wurzel nicht viel Zweige hat und eine harte Pflanze 

 ist. Aus den römischen Schriftstellern läfst sich nicht viel bestimmen. Pi- 

 swn gehört nach Columella zu den Hülsenfrüchten, welche dem Men- 

 schen zur Nahrung dienen, verlangt lockere leichte Erde, warme feuchte 

 Luft (L. 2. c. 7. 10.), düngt den Boden, wenn es frisch geschnitten wird 

 (c. 11.). Dioskorides hat 7ri<7cY nicht. Galen (de alimentär, facultat. 

 L. 1. c. ri.) sagt wenig davon und stellt sie mit den BoliBen zusammen. 

 Die Geoponica verlangen (L. 2. c. 13. 3.) gegen Columella's Vorschrift 

 dafür einen leimigen Boden. Plinius (L. 18. c. 12.) nennt pisuin impatien- 



