über die ältere Geschichte der Hülsenfrüchte etc. ' 11 



Lathyrus Cicera wird jetzt nur als Futterkraut in einigen Gegenden von 

 Frankreich gebauet. 



ApJiaca kommt beim Theophrast (//. pl. L. 8- c. 1.) vor. Man 

 soll sie spät säen; die Hülsen sind breit -wie an der Linse; sie haben die 

 Aehnlichkeit mit dem männlichen Gliede, wie die Bohne (c. 2.). Diosko- 

 rides beschreibt (L. 2. c. 177.) Aphaca als ein Kraut höher als die Linse, 

 mit schmalen Blättern, mit Hülsen gröfser als an der Linse, worin sich 5 

 bis 4 Saamen befinden. An Lathyrus Aphaca ist, wie man leicht sieht, 

 nicht zu denken, da diese runde Blätter (eigentlich Afterblätter) hat. Die Rö- 

 mer reden von Aphaca nidht, nur Plinius spricht davon als von eineui 

 wilden Kraute (L. 21. c. 13.), auch sagt er amara aphace (c. 17.). Dafür 

 reden die Römer nur von Vicia, nicht die Griechen, ausgenommen die spä- 

 tem, welche aber das Wort /3»fxi« aufgenommen haben. Columella lehrt 

 den Bau der Wicken (L. 2. c. 11.), und es ist nichts, welches der Mei- 

 nung entgegenstände, die vicia der Römer sey unsere Vicia iativa', auch ist 

 der Name vicia in alle Sprachen übergegangen. Aber wie hiefs Vicia bei 

 den altern Griechen? Di« Araber scheinen Recht zu haben, welche aphaca 

 mit vicia Wt*A^ übersetzen; auch stimmen die Beschreibungen der Griechen 

 von aphaca sehr wohl mit unsere Wicke überein, und Galen verbindet 

 beide Namen, doch spricht er sich nicht deutlich über die Uebereinstim- 

 mung beider aus. Das Vaterland der Wicke ist ungewifs. Von dem Ge- 

 müskraute Aplaca wird unten die Rede seyn. 



O^oßoc der Griechen, ervum der Römer ist, wie man auch allge- 

 mein annimmt, Ervum E7vilia. Ein Kennzeichen ist vorhanden, welches 

 diese Pflanze kenntlich macht, die betäubende Eigenschaft derselben. Von 

 dieser reden Theophrast, Columella und andere. Man hatte den Glau- 

 ben, diese Eigenschaft hänge von der Zeit ab, zu welcher das Korn gesäet 

 wurde. Die Pflanze wächst im südlichen Europa wirklich wild. Die Nen- 

 griechen nennen die Frucht goßt, in die meisten andern neuern Sprachen 

 ist ervum übergegangen; die Italiäner nennen sie vegsziola. 



Trigonella Foenum graecum wurde von den Alten viel ge- 

 bauet, und auch jetzt geschaht es noch, vorzüglich zum Viehfutter. Die 

 Saamen wurden von dett Alten sehr häufig als Arzneimittel angewandt* 

 auch benutzten sie den Schleim derselben. Nach Galen afs man da* grüne 

 Kraut. In Theophrast's Schriften kommt nur ßjy.e^xc vor, bei den spä- 

 tem Griechen heifst die Pflanze tjjAjj;; Galen sagt, beides sey nicht ver- 



B 2 



