über die ältere Gesclüchte der Hülsenfrüchte etc. 29 



meint also eine andere Pflanze als unsere Zuckerwurzel. Plinius sagt von 

 Siser (L. 19. c. 5.), es wachse in Deutschland, am hesten bei Gelduba, ei- 

 nem Castellum am Rhein, sey von Tiberius, welcher es sehr liebte, immer 

 aus Deutschland verlangt worden ; es habe eine sehr bittere Wurzel, welche 

 man durch Zusatz von Most versüfse. Offenbar meint er ein anderes Siser 

 "als Dioskorides. Die Alten brauchten also den Namen Siser für verschie- 

 dene Pflanzen, ttnd wenn er im Anfange die Zuckerwurzel bedeutete, so 

 wurde er doch auf manche andere Gewächse ausgedehnt, welche man schwer 

 bestimmen kann. 



Noch jetzt wird in Aegypten die Wurzel von Ar um Colo casia 

 häufig gegessen. Die Alten nennen sie Arum oder Colocasia, und es ist 

 über die Art kein Zweifel. Die ähnliche Wurzel von Arum maculatum 

 oder vielmehr italicum wurde oft damit zusammengestellt und Galen redet 

 von beiden Arten unter demselben Namen. Zuweilen gebe man auch die 

 Wurzel Dracontium zu essen, sagt er, welche sehr scharf sey und mehrmal 

 abgekocht werden müsse. Es ist Arum Dracunculus. Arum Colocasia wächst 

 in Aegypten wild, die beiden, andern Arten finden sioh im südlichen Europa. 



Von dem Asphodelus der Alten handelt umständlich und genau 

 Sprengel Antiquitt. bolan. p. 6ß. In den altern Zeiten wurden die Knol- 

 len gegessen, wie eine Stelle beim Hesiodus lehrt. Auch redet Diosko- 

 rides in der Nähe der efsbaren Wurzeln und Zwiebeln von Asphodelus. 

 Sprengel sagt sehr richtig, Asphodelus beim Galen sei nicht Asphodelus 

 ramosus, auf welchen sich sonst die Stellen der Alten deuten lassen, denn er 

 rede von einer Zwiebel wie sie Scilla hat, da doch Asphodelus ratnosus 

 Knollen trägt. Verdächtig ist es auch, wenn Dioskori des von der Schärfe 

 der Knollen redet, welche an Asphodelus ratnosus ohne Schärfe sind, wie 

 Job. Bauhin und die Erfahrung lehren. Es ist also wahrscheinlich, dafs 

 schon bei den Alten Verwechselungen mit verwandten Pflanzen, vielleicht 

 den grofsen Arten der Ornithogalen, vorgingen. 



Eben so schwer ist es zu bestimmen, welches die efsbare Zwiebel 

 (Bulbus esculentus) der Alten war. Manche Stellen beim Theophrast 

 lehren nichts weiter, als dafs die Pflanze ein Zwiebelgewächs gewesen. Die- 



