CAYLEX. 301 



de Gunrwru scubru, plante qui ressemble à "de la rhubarbe gigan- 

 tesque. Les habitants mangent les liges, qui sont acidulées, et 

 se servent des racines pour tanner le cuir et pour préparer une 

 teinture noire. La feuille de cette plante est presque circulaire, 

 mais profondément dentelée sur les bords. J'en mesurai une qui 

 avait près de 8 pieds de diamètre et par conséquent 24 pieds de 

 circonférence 1 La tige a un peu plus de 1 mètre de hauteur et 

 chaque plant porte quatre ou cinq de ces énormes feuilles, ce qui 

 lui donne un aspect grandiose. 



6 décembre. — Nous arrivons à Caylen, appelé el fin del Cristiandad. 

 Dans la matinée, nous nous arrêtons quelques minutes dans une mai- 

 son située à l'extrémité septentrionale de Laylec, point extrême de 

 la chrétienté dans l'Amérique du Sud, et, il faut bien le dire, cette 

 maison n'est qu'une affreuse hutte. iSous nous trouvons par 4;j"10' 

 de latitude, ce qui est 2 degrés plus au sud que le rio Negro, sur la 

 côte de l'Atlantique. Ces derniers chrétiens sont extrêmement 

 pauvres et ils profitent de leur situation pour nous demander un 

 peu de tabac. Comme preuve de la pauvreté de ces Indiens, je puis 

 dire que, peu de temps auparavant, nous avions rencontré un 

 homme qui avait fait trois jours et demi de marche et qui en avait 

 autant à faire pour s'en retourner chez lui, et cela dans le seul 

 but de recouvrer le prix dune hachette et de quelques poissons. 

 Quelle difficulté on doit avoir à acheter la moindre chose quand on 

 prend tant de peine pour recouvrer une si petite dette ! 



Nous atteignons dans la soirée l'île de San Pedro, où nous trou- 

 vons le Bm<jlii à l'ancre. En doublant une pointe de l'île deux offi- 

 ciers débarquent pour relever quelques angles avec le théodolite. 

 Un renard {Canis fulvipes), espèce particulière, dit-on, à cette 

 île, où elle est même fort rare, et qui est nouvelle, était assis sur 

 un rocher. 11 était si absorbé dans la contemplation des deux 

 officiers, que je pus m'approcher de lui et lui casser la tète avec 

 mon marteau de géologue. Ce renard, plus curieux ou plus ami 

 des sciences^ mais dans tous les cas moins sage que la plupart de 

 ses frères, se trouve aujourd'hui dans le muséum de la Société 

 zoologique. 



Le capitaine Fitz-Roy profite d'un séjour de trois jours que nous 

 faisons dans ce port pour essayer d'atteindre le sommet du San 

 Pedro. Les bois, dans ces parages, sont quelque peu différents de 

 ceux que l'on trouve dans les parties septentrionales de l'île. J^es 

 rochers sont formés de micaschiste, ce qui fait qu'il n'y a pas 



