22^ Rudolphi 



p. 13 sq.) liat hingegen wieder vier Arten aufgeführt: 1) Torpedo rul- 

 o-aris, mit den fünf Augenflecken; c) T. unimaculata, mit einem Au- 

 genfleck; 3) T. marmorata, mit vielen kleinen Flecken; 4) T. Galvani, 

 uno-efleckt. Man sieht, es sind die Kondeletschen Arten mit einer kleinen 

 Abweichung, und sie lassen sich wie jene auf zwei Arten zurückführen. 



Die erste möchte ich nach ihrem allgemeinen italienischen Namen 

 Toi'pedo oculata nennen; sie hat bald fünf grofse Augenflecken , bald 

 einen, bald ist der Rand verwischt, so dafs es mir grofse runde dunkle 

 Flecken -sind. Den Namen T. jvulgai'is verdient sie viel weniger als die 

 andere, und namentlich soll die Occhiatella nie im adriatischen Meer vor- 

 kommen, wie mir ein geschickter Naturforscher, der Abbate Chierghin 

 in Chicgia sagte, der mir auch eine Abbildung einer jungen T. marmo- 

 rata nüt freien Kiemen zeigte, und ich kann bezeugen, dafs ich weder in 

 Eimini, noch in Ancona je etwas ähilers als die folgende Art gesehen habe. 

 Die zweite Art verdient den Namen T. marmorata, denn sie ist in 

 der Regel über den ganzen Rücken mit kleinen dunkeln Fleckchen auf das 

 dichteste besäet, ist übrigens bald heller, bald dunkler, und ich möchte 

 die T. Galvani Risso's, welche ich in Neapel und im Golfo di Spezia ge- 

 sehen habe, nur für eine Varietät der T. marmorata halten. 



Zwei europäische Species haben wir also bestimmt, und ich glaube, 

 dafs Cuvier, der in seinem Regne Animal (T. 2. p. 134.) nach Risso 

 von mehreren Arten sjsricht, sie auch wohl auf ein Paar zurückführen 

 v?ird. 



Patrick Rxissell (Description and Figures of two hundred Fishes 

 colleoted at Vizagapatam on the coast of Coromandel. Lond. 1803. fol. 

 p. -1, 8. Tab. I, 2.) hat zwei neue Arten Temerec und Nalla Temeree, 

 welche Shaw (General Zoology Vol. V. P. 2. p. 316.) Raja maculata imd 

 bicolor nennt. Russell sagt nichts von ihrer elektrischen Eigenschaft, 

 \\tx sie also wohl selbst nur abgebildet erhalten. In Schneider 's Sy- 

 stema Ichthyologiae Blochii (Berol. ißoi. 8- P- 559-) kommt eine tranke- 

 barsche Art vor, Raja Timlei, welche vielleicht die erste von Russell 

 ist' ebendaselbst findet sich auch noch eine R. Dipterygia aus Tranke- 



]j3r_ Die Torpedo sinus persici, welche Kämpfer in seinem 



reichhaltigen Werk (Amoenitates exoticae Fase. 3. p. 509 bis 515.) beschreibt 

 und obenhin abbildet, lufst sich nicht als Art beurtheilen. 



Die 



