TRAITÉ D'ÉCONOMIE POLITIQUE. 11 
c'est si le billet sera reçu par d’autres pour la même valeur 
qu'il lui aura donnée lui-même; pour cela, l'essentiel serait 
qu'il n’yieüt pas d’autre numéraire en circulation , et que les 
besoins de la circulation pussent toujours être satisfaits par la 
même quantité d’unités monétaires. Aussitôt que l'équilibre est 
rompu au préjudice du papier-monnaie, la défiance produite 
par l'instabilité de sa valeur, et par cette cause seulement, 
amène, 1° un ralentissement dans la circulation en général , 
2° un usage plus fréquent des autres agens de circulation, 
c’est-à-dire, des effets de commerce et des comptes courans. 
Ces deux effets tendent à diminuer de plus en plus les besoins 
auxquels correspond la quantité restée invariable d’unités 
monétaires , à déprécier par conséquent celles-ci toujours 
davantage. Voilà pourquoi, seul en concurrence avec un autre 
numéraire, un papier-monnaie non remboursable est toujours 
. sujet à dépréciation. La convertibilité en métal brut ou mon- 
nayé est sans contredit le seul moyen efficace et permanent 
d’empêcher la dépréciation , mais c’est en garantissant contre 
l'instabilité de valeur. En un mot, c’est la confiance dans la 
stabilité de valeur et non la confiance dans le remboursement, 
qui est le véritable fondement d’une circulation en papier , 
quoiqu'il soit vrai de dire que, en fait, la première ne peut 
être complète que par la seconde. 
Le quatrième livre de l'ouvrage de M. R. traite de la con- 
sommation des richesses , et en particulier des rapports entre 
la consommation et la production. Cet auteur distingue deux 
sortes de consommation: la consommation objective et la 
consommation subjective. La première résulte d’un change- 
ment matériel causé par le fait ou sans le fait de homme, et 
qui diminue ou détruit l'utilité d’une chose. La seconde est 
l'effet d’un changement d'opinion ou de circonstances, qui, 
sans altérer le moins du monde une chose, en anéantit ou en 
diminue l'utilité. — La consommation objective est-elle dans 
un rapport nécessaire avec la production, tellement que celle- 
ci doive se régler sur celle-là, et que, faute de pouvoir étre 
