98 NOVOGOROD-VÉLIKE: 
Le Palais à facettes ( Granovitaya Palata }, dontile nom et 
limitation ont passé dans le Kremle de Moscou , était attenant 
à la tour du beffroi. C'était encore un bâtiment public; sa 
destination précise ne nous est point connue. Par facettes , il 
faut entendre cette taille des pierres «en pointe de diamant» 
appelées Bozze dans le vocabulaire de l'architecture florentine 
et napolitaine, qui a laissé de si beaux modèles dans ce genre. 
Sainte-Sophie tenait le premier rang parmi les monumens 
de Novogorod. Encore intacte, elle les représente ‘tous au- 
jourd’hui. L'opinion populaire fixe l’époque de sa fondation à 
Pan 1015, l'avant-dernier du règne de «saint Vladimir, égal 
aux Apôtres ».: mais de meilleurs critiques établissent que 
le princé Vladimir , fils d’faroslaf, et petit-fils du Clovis de la 
Russie, fit ériger cette cathédrale en 1051. Cette dernière date 
est d’ailleurs la moins ancienne qu’on puisse assigner au 
temple de «Sophie, la haute sagesse de Dieu*,» car telest le 
véritable nom de l'église à laquelle nous continuerons à donner 
le titre sous lequel on la connaît mieux. Ce nom et l’idée 
qu'il éxprime ‘furent empruntés aux Byzantins; mais Pinfé- 
riorité des Russes dans tous les arts qui tiennent au dévelop- 
pement de la civilisation, ressortit évidemment moins encore 
de la médiocrité de leur Sainte-Sophie que de l'enthousiasme 
excité par son érection dans la nation tout entière, L’opinion 
populaire que cette église est une copie réduite de la basilique 
de Justinien n’est pas fondée. Ce qui paraît mieux avéré, c’est 
que la première église de Moscou * fut bâtie sur le modèle de 
la cathédrale de Novogorod. L’impuissance dans laquelle les 
Slaves se trouvaient encore, cinq cents ans après la construc- 
tion de Sainte-Sophie, d’imiter cette production d’un haut sa- 
voir et d’une immense richesse, se trahit aux bords du Volkhof 
par la mesquinerie des proportions de la nouvelle cathédrale, 
et par la substitution de lourds pendentifs cylindriques aux 
‘ Sophia, Bojia Pzemoudrost. C’est l'Ayta Ewgra des Grecs. 
? Le Spassna Borou, au Kremlin. 
| 
1 
1 

sx :. 
