ET ROMANTIQUE. 321 
«La presqu’ile de Carrick-a-rede est un rocher de quatre- 
vingts pieds d’élévation , jeté au milieu des flots , et séparé de 
la terre par un gouffre large d'environ soixante pieds. Les pé- 
cheurs s’y rendent en certaine saison de l’année pour épier 
Vapproche des saumons, qui errent le long des côtes à la 
recherche de l'embouchure des rivières. À cette époque , on 
jette un pont volant qui réunit le rocher à la terre. Il se com- 
pose de quelques planches attachées sur deux cables, avec 
une corde à hauteur d'appui. Ce pont , si fréle, si vacillant, 
n’était pas placé lorsque j'ai passé, mais un homme qui était 
accoutumé à s’en servir chaque année, m’a dit que ce n’était 
pas sans une vive émotion qu'il Pavait traversé pour la pre- 
mière fois. 
«Longtemps avant que d’arriver à la chaussée des Géans, 
nous füùmes rejoints par un guide qui , jugeant apparemment 
que cette rencontre fortuite lui donnait des droits incontesta- 
bles sur ma personne, se mit à courir à côté de mon char, 
donnant des explications que je ne lui demandais pas ; comme 
pour constater sa prise de possession. 
«Le salaire d’un guide est de cinq shellings, et celui des 
bateliers est de douze shellings; mais là ne se bornent pas les 
dépenses du voyageur qui va visiter la chaussée. Il ÿ a une 
foule de petites industries qu’on exploite à ses dépens, et dont 
il est en quelque sorte obligé de subir tous les développemens. 
L’un tire le pistolet pour réveiller l'écho , dont le retentisse- 
ment est cité dans l'itinéraire; l’autre balaie le sentier par 
lequel vous passez ; un troisième vous présente un verre d’eau 
de la source qui bouillonne et sort entre les rochers. Enfin, 
une douzaine au moins d’hommes et de petits garcons vous 
- poursuivent intrépidement avec des collections de minéraux 
recueillis sur la chaussée, ou dans les environs, et vous ne 
pouvez vous débarrasser de leurs importunes demandes sans 
avoir acheté un certain nombre de leurs échantillons. 
«Je fus bien obligé de me soumettre à l’usage; mais ne 
voulant pas emporter avec moi mes nombreuses acquisitions , 
