ET ROMANTIQUE. 324 
par masses considérables , qui sont séparées les unes des au- 
tres par des masses informes de la même nature. Le tout, 
autant qu’on en peut juger, a environ cent pieds de large , 
et six cents pieds de longueur ; mais personne ne peut savoir 
ce que recèlent les profondeurs de la mer; ce ne serait pas 
une hypothèse trop gigantesque , peut-être, que de supposer 
le fond de la mer pavé de piliers semblables , jusqu’à la grotte 
de Staffa sur la côte d’Ecosse. 
« La version accréditée parmi les paysans, est toutefois bien 
différente. D’après celle-ci, ces piliers faisaient partie d'un 
pont immense , dont on ne trouverait plus aujourd’hui que 
les ruines au fond de la mer. Le géant scandinave Fin Mac 
Cumbal et ses compagnons lavaient construit dans le but de 
faciliter leurs excursions déprédatrices contre les habitans de 
la rive opposée. Ceux-ci , frappés de terreur, appelèrent à leur 
aide leurs alliés les druides, qui, jaloux eux-mêmes des géans 
scandinaves, promirent volontiers d’anéantir le pont. En con- 
séquence ils mirent en œuvre toutes les ressources de leur art 
magique ; le sang des victimes coula sur les autels druidiques; 
le feu brilla sur les cimes des monts consacrés ; jusqu’à ce 
qu’enfin un tremblement de terre, résultat de ces enchante- 
mens, ébranla les fondemens de l'océan, et renversa le pont. 
Enfin , pour compléter leur vengeance et en éterniser le sou- 
venir, les druides changèrent leurs ennemis en rochers; on 
les voit encore, dit-on, sur différens points de la côte, comme 
autant de sentinelles qui défendent les approches de la mer.» 
C’est fournir l'occasion d’an rapprochement assez piquant , 
que de citer, après les détails qui précèdent, ceux qui ont 
rapport au fameux pèlerinage de Downpatrick. On y retrouve 
toujours l’empreinte du caractère national , extrême en tout, 
dans ses superstitions , dans ses croyances, dans l’expression 
de ses plaisirs, comme dans celle de son affliction. Nous ter- 
minerons par ce fragment l'extrait que nous présentons à nos 
lecteurs ; notre intention avait été dans l’origine d'entrer dans 
quelques développemens sur Pétat moral et politique de l’Ir- 
