^4-0 ^- R^''^"!! 



RESÜLTAT DEll BOHRUNGEN AUF PETROLEUM 

 BEI ZSIBÓ— SZAMOS-UDVARHELY. 



Von 



L. RüTH V. Telegd."*" 



In meiner im XI. Bande dcr Mittlieilimgen aus dem Jahrbuclie der 

 kgl. uug. Geologischen Anstalt im Jimi 1895 erscliienenen Arbeit, welche 

 die Erdöl führenden iVblagerungen der Gegend von Znibó im Comitate 

 Szilágy behandelt, kam icli zu der Conclusion, dass es wert und gerecht- 

 fertigt sei, diese zwiscben Zsibó und Szamos-Udvarhely sicb ausbreiten- 

 den Ablagerungen gehörig, d. b. in ibrer ganzen Mácbtiglíeit aufzuscblies- 

 sen. Zu dieser Meinungsáusserung veranlasste micb das in der Streicbricb- 

 tung der Schicbten auf 3 Km. bin konstatirte Vorkommen der Bitmnina 

 und derén fást in der ganzen Breite des westlicben Sattelflügels (bis zum 

 Szamostbale) von Hangend zu Liegend verfolgbares Auftreten, was den 

 Scbluss gestattete, dass das aus den bis dabin vorbandenen Aufscblüssen 

 in unbedeutender Menge gewonnene Erdöl im ganzen Scbicbtkomplexe 

 aucb in grösserer, ausbeutbarer Quantitat sicb abgelagert babén könne. 



Demzufolge empfabl icb für in Angriö" zu nebmende Bobrungen drei 

 Punkte, die, zum Teil kombinirt mit den Tiefen der alteren Bobrungen, 

 diese Erdöbl fübrenden, in ibrer Hauptmasse aller Wabrscbeinlicbkeit 

 nach bereits untereocenen Scbicbten in ibrer vollen Machtigkeit zu er- 

 schliessen berufen waren. 



Die Durchfübrung der Boln-ungen — mit staatlicber Subvention - 

 unternabm die Bibar-Szilágyer Ölindustrie-Aktiengesellscbaft. 



Demgemáss begann die genannte Aktiengesellschaft am 8. August 

 181)5 die erste Scburfbobrung auf diesem Gebiete an dem von mir be- 

 zeicbneten Orte, d. i. in dem NW-licb (nabc) der Zsibóer ((Ozokerit»- 

 Fabrikskob)nie gelegenen Vörös-völgy (Valea i-osiu), docli Terrainscbwie- 

 rigkeiten balber nicbt eben an dem bczeicbneten Tunkte. Icb projektirte 

 diese Bobrung bis zur Tiefe von circa 150 m., d. i. bis zur Anfangsscbicbte 

 der zu Theodok Puskás' Zeiten bei dei- Ozokerit-Colonie bereits durcb- 

 gefübrten Bobrung darum, weil die letztcre (PusE^Ás'scbe) Bobrung die 

 unterbalb des Szamos-Tbales gegen die Antiklinallinie bin sicb anreibcn- 

 den Liegendscliicbten zum grössten Teil scbon aufgescblossen batte. 

 Die untemehmende Aktiengesellscbaft indessen bescbloss in der im Juni 



* Vorííctrafíon in der Facbsitztin-,' der ung. j^eojog. (lescllscJiaft aiii-i. April 1900. 



