371 
Jul. 26. Coturnix coturnix. (Srednja bura — Mittlere Bora. 
M. Marek — Senj.) 
Oct. 2. Seolopax rusticula. (A. Simunovié — Trnava.) 
A 7. Scolopax rusticula. (Đakovo.) 
ä 8. Scolopax rusticula. (V. Benak — Petrinja.) 
„ 10. Scolopax rustieula. (2 ubijene — 2 erlegt. Vin- 
kovci.) 
„ 12. Scolopax rusticula. (Zagreb.) 
s  27.-28. Coturnix coturnix. (Noćju — Nachts. Zagreb ) 
II. dio — II. Teil. 
Obradba — Bearbeitung. 
Prije nego što započnem sa samom obradbom, moram 
ipak spomenuti, da su ovdje i opet kao što i u I. izvještajnu, 
mjesta motrenja poređana obratnim smjerom nego u odradbi 
proljetne selidbe, naime od S + J, jer se i cijela selidba u tom 
smjeru zbiva ; nabrajanje mjesta motrenja počinje dakle sa XLVI. 
zonom a svršava XLIV. 
I ovdje ću one četiri vrsti, naime Ciconia ciconia, Cuculus 
canorus, Hirundo rustica i Scolopax rusticula isto tako po zonama 
obraditi kao što sam to bio učinio za proljetnu selitbu. 
Bevor ich mit der Bearbeitung selbst beginne, muß ich doch 
hervorheben, dab auch hier wieder, wie es im I. Jahresberichte 
auch der Fall war, die Beobachtungsorte in umgekehrter Reihen- 
folge gegen den Frühjahrzug aneindergereiht sind, nämlich von 
N —> S, weil der ganze Zug in dieser Richtung vor sich geht; 
die Reihe beginnt also mit der XLVI. Zone und endet mit der 
XLIV. 
Jene vier Arlen, nämlich Ciconia eiconia, Cuculus canorus, 
Hirundo rustica und Scolopax rusticula werde ich auch hier ebenso 
nach Zonen bearbeiten, wie ich dies für den Frühjahrzug getan 
habe, 
