28i2 



na koiKMi prijegled formula poje 

 dinih zoua, kulminac^iju te napokon 

 općenu formulu. 



wir jetzt nodi zum Sclihisse liie 

 (ibersichtder Formeln der eitizeluL'u 

 Zonen, die Kulmination und^ endlich 

 die allgemeine Landesformel. 



Zona 

 Zone 



Nr. Nk. ! R. 



Früh. Ank. Spät. Ank. ' Schwank. 



XLlVa. 

 XLV. 

 XLVa. 



Mart. 2. Mart. 31. 27 



Febr. 22. Apr. 18. ; 58 



i 



Mart. 10. „ 23. \ 44 



Što se tiče najranijega dolaska 

 rode u naše krajeve, to vidimo ipak 

 prilično dobro, da ono postaje sve 

 kasnije, što dalje idemo na sjever, 

 dakle donekle geografski utjecaj. 

 U nizu tom samo nam smeta po- 

 datak iz XLV. zone, Febr. 22., koji 

 ali eventualno možemo zamijeniti 

 slijedećim najranijim, a to je Mart. 

 1., koji onda bolje pristaje u red. 

 Posve dobro je izražen geografski 

 utjecaj u drugom stupcu, koji sa- 

 držaje najkasniji dolazak; što se 

 tiče kasnih travanjskih podataka iz 

 XLV. i XLVa. zone, to smo o njima 

 već tamo govorili. Razmak ne po- 

 kazuje uikakove zakonitosti; naj 

 veći je u XLV. zoni iz posve jasnih 

 razloga, ne dade se ali bez prigo 

 vora smanjiti kao što ni u XLVa. 

 zoni. U zadnjem stupcu i opet vi- 

 dimo sasvim dobro izražen geo 

 grafski utjecaj, jer srednje vrijeme 

 postaje lijepo postepeno .sve kasnije. 

 čim dalje idemo ))rama ."djeveru. 



Was die früheste Ankunft 

 des Storches in unseren (hegenden 

 anbelangt, so sehen wir doch so 

 ziemlich gut, dal.! es stets später 

 fällt, je weiter wir gegen Norden 

 gehen, also ein geographischer Ein 

 fluii. In der Reihe scheint nur das 

 Datum aus der XLV. Zone Febr. 

 22. nicht am Platze zu sein, welclies 

 wir aber eventuell mit dem nächst 

 frühesten vertauschen können und 

 das wäre Mart. 1.. welches dann 

 besser hineinpaBt. Vollkommen gut 

 ausgedrückt ist der geographische 

 Einflul.» in der zweiten Kolumne, 

 welche die späteste Ankunft ent 

 hält; was die späten Aprildaten aus 

 der XLV. und XLVa. Zone betrifft, 

 so haben wir sie bereits dort be- 

 sprochen. Die Schwankung zeigt gar 

 keine GesetzmäUigkeit; die gröÜte 

 betindet sich in der XLV. Zone 

 aus ganz erklärlichen Uründen, lilLlt 

 sich aber nicht ohne Widerspruch 

 verkleinern wie dies auch in der 

 XLVa. der Fall ist. In der letzten 

 Kolumne sehen wir wieder den ge- 

 ographischen Einfluß vollkommen 

 gut ausgedrückt, denn das Mittel 

 wird schön stufenweise ein stets 

 späteres, je weiter wir gegen Norden 

 vorgehen. 



