320 



wieder früher, um sich erst in der 

 letzten, der nördlichsten Zone we- 

 gen des geographischen Einflußes 

 wieder über die Daten der übrigen 

 Zonen außer der XLIV. /,u erheben. 



Kulminacija. — Kulmination. 



Zona 

 Zone 



Pentade. — Pentaden. 



III. 



IV. 



V. 



XLIV. 

 XLIVa 

 XLV. 

 XLVa. 

 XL VI. 



2i 1 



1 



3| 4 

 -I 14 



5[ 8 



! 



! 



-I 1 



-i 1 



i 



2 



2 



31 2 



Zbroj 

 Summe 



2 



2 2 



10 



27 



44 



33 



20 



11 



Mi smo u ovu skrižaljku uvr 

 stili i neke prerane ožujske kao 

 što i neke prekasne svibanjske po 

 datke, koje smo mi bili kod prera- 

 čunavanja formula pojedinih zona 

 ispustili. Učinili smo to zato, da na 

 temelju svih podataka, koji nam 

 stoje na raspolaganje, predočimo 

 cijelu sliku ovogodišnje selidbe la 

 stavice. S jedne strano mi iz toga 

 vidimo, da prava selidba ove go- 

 dine nije počela prije mjeseca 

 travnja, dok se je s druge opet kon 

 cem toga opet svršila, jer i u svib 

 nju nalazimo samo tako malo po- 

 razbacanih podataka kao i u ožujku. 

 Jedinu iznimku tu čini XLV. zona, 

 u kojoj je selidba do konca svibnja 

 neprekinuta. Što se tiče kulmina- 

 cije u pojedinim zonama, to je ova 

 dosta slabo izražena a ako je i pri 



Wir nahmen in diese Tabelle 

 auch einige zu frühe März — wie 

 auch einige zu späte Maidaten auf, 

 welche wir bei Berechnving der 

 Formeln der einzelnen Zonen fort- 

 gelassen hatten. Wir taten dies 

 deshalb, damit wir auf Grund samt 

 lieber Daten, die uns zur Verfü- 

 gung stehen, das ganze Bild des 

 heurigen Schwalbenzviges vor Au- 

 gen führen können. Einerseits sehen 

 wir daraus, daß der eigentliche 

 Zug in diesem Jahre nicht vor dem 

 Monate April begonnen hat, wäh- 

 rend er andrerseits wieder mit 

 Ende dieses Monats endigt, denn 

 auch im Mai linden wir nur wenig 

 solche zerstreute Daten wie im 

 März. Die einzige Ausnahme ist 

 liier die XLV. Zone, in welclier der 

 Zug bis Ende Mai ununterbrochen 



