349 



Apr. 20. 

 Mart. 18. 

 Apr. 



Mai 



Apr. 



XLVI. zona. — XL VI. Zone. 

 4»i' — 46" 30'. 

 Petrovsko. — 280—492 m. 

 Zabok. — 1()0 ni. 

 27. — Radoboj. — 257 m. 



1. — Vinica. — 190—283 m. 



2. — Maruševec. — 209—224 m. 

 30. — Peteranec. — 133 m. 



„ 16. — Storgina greda. — 112 m. 

 Premda ima samo malo po- 

 dataka, možemo ipak konstatovati, 

 da tu već jedna ti-ećina pada u .svi 

 l)anj. Podatak iz Zaboka (Mart. 18.) 

 je ap.solutno nemoguć, jer grlica se 

 niti u južnijim krajevima tako rano 

 ne pojavljuje a kamo li onda u našoj 

 naj .sjevernijoj zoni. 



Nr. — Apr. Iß 



Nk. — Mai 2 



Kazmak je i opet manji od 

 prijašnje zone, srednje je vrijeme 

 ali isto. 



Obzwar nur wenig Daten 

 vorhanden sind, können wir doch 

 konstatieren, daß hier schon ein 

 Drittel derselben in den Mai fällt. 

 Das Datum aus Zahok (Mart. 18.) 

 ist absolut unmöglich, denn die 

 Turteltaube erscheint nicht einmal 

 in südlicheren Gegengen so früh^ 

 also wieso dann in unserer nord 

 liebsten Zone. 



Storgina greda. R. — 18 dana (Tage). 



Maruševec. S. r. — Apr. 26. 



Die Schwankung ist wieder 

 kleiner als in der vorhergehenden 

 Zone, das Mittel aber ist dasselbe. 



Zona 

 Zone 



Nr. 

 Früh. Ank. 



Nk. 

 Spät. Ank. 



ß. 



Schwank. 



S. V. 

 Mittel. 



Mai 11. 



„ 8. 



„ 4. 



„ 2. 



ü prvom stupcu prijegleda 

 vidimo, da datum najranijeg do- 

 laska postaje prama sjeveru sve 

 to kasniji, što bi odgovaralo geo- 

 grafskom utjecaju; samo prve dvije 

 zone ne pristaju potpunoma u ovaj 

 postupni red. Drugi je stupac posve 

 obrnut: čim dalje idemo na sjever, 

 tim je datum najkasnijeg dolaska 



34 

 37 

 19 

 18 





Apr. 24. 



„ 25. 



„ 26. 



„ 26. 



In der ersten Kolumne der 

 Übersichtstabelle sehen wir, daß 

 das Datum der frühesten Ankunft 

 gegen Norden stets später wird, 

 was dem geographischen Einflüsse 

 entsprechen würde; nur die ersten 

 zwei Zonen passen nichtganz in diese 

 Stufenreihe. Die zweite Kolumne 

 ist ganz umgekehrt; je weiter wir 



