357 



■*-0-^ Buteo bufeo (Linn.) — Eijeka. 



■(-0-*- Coiiimba omas Linn. — Piljeuice, Trnava. 



■<-> Columba palumbus Linn. — Senj, Novi varoš, Ratkovica, Bučje, 

 Hercegovac, Trnava. 



-<-0-»- Fulica atra (Linn.) — Strošinci. 



•*-*■ Luilula arborea (Linn.) — JElijeka, ßunia. 



<-0-»- Scolopax rusticiila Linn. — Eijeka, Alan, Kotaraua, Koštaj 

 nica, Živaja, Puška, Tisovac, Hercegovac. 



<-0-^- Sturmis vulgaris Linn. — Doluje Pazarište, Podgajci, Rađa- 

 novci. Gradište, Zabok. 



t-+ Sylvia atricapiüa (Linn.) — Rijeka. 



•W Turdus musicns Linn. — Rijeka. 



Ukupno 13 vrsti. 



Zusammen 13 Arten. 



Od ovih 13 vrsti samo su če- Von diesen 13 Arten sind nur 



tiri prave selice, dok sve druge pri vier eigentliche Zugvögel, während 



padaju onakim vrstima, koje mje- die anderen solchen Arten ange 

 stimice prezimljuju, kod kojih to hören, welche stellenweise über- 

 dakle nije nikakav čudnovat ili ab- wintern, bei denen dies also gar 

 normalan slučaj. Čudno je, da je keine wunderbare oder abnormale 

 Columba pahimbus ove godine u Erscheinung ist. Auffallend ist, daß 

 ranogo više mjesta prezimila nego Columba palumbus dieses Jahr in 

 li C. oenas, kod koje je to inače viel mehr Orten überwintert hat 

 dosta redovit pojav. Skoro polovica als C. oenas, bei welcher es doch 

 svih vrsti prezimila je na Rijeci, eine ziemlich regelmäßige Erschei- 

 sigurno radi položaja uz more; nung ist. Fast die Hälfte aller Ar 

 inače su najviše zastupana mjesta ten überwinterte in Rijeka, gewiß 

 iz ravnice, osobito iz Srijema, dok wegen dessen Lage am Meere; 

 se samo tu i tamo pojavljuje i koje sonst sind die Orte aus dar Ebene 

 gorsko mjesto. am meisten vertreten, besonders aus 



Sirmien, während sich nur hie und 

 da ein Gebirgsort zeigt. 



Naše krajeve naseliše za vrijeme proljetne selidbe g. 1903.: 



Unser Territorium besiedelten während des Frühjahrzuges 1903: 



Slijedeće vrsti: Za koliko dana: 



Folgende Arten: Binnen Tagen: 



Ardea cinerea 81 



Scolopax ruslicula 74 



Ciconia ciconia 60 



Hirundo rustica 60 



Sturìius vulgaris 6t» 



Columba palumbus 69 



Acdon luscinia 56 



Alauda arvensis 50 



Cìicìdus canorus ....'..... 48 



Cypselus apus 47 



