24 



ni geografskog ni hipsometrijskog 

 vitjecaja. 



Nr. — Avig. 15. — Gradište, 

 Nk. — Sept. 19. — Belegia. 

 Razmak je ovdje dosta ma- 

 len, stoje nužna posljedica pretežnih 

 podataka iz kolovoza i ranih rujan 

 skih podataka. Srednje vrijeme od 

 laska pada iz istih razloga nešto 

 ranije od srednjeg vremena pređa- 

 šnjih dviju zona. 



wie auch jenes aus Vukovar ent 

 fallen, da dieselben entschieden viel 

 zu spät sind. Im Übrigen können 

 wir nirgends weder einen geogra- 

 phischen noch einen hypsometri- 

 schen Einfluß konstatieren. 

 Otok. E. — 35 dana Tage. 



S. V, — Aiig. 24. 

 Die Schwankung ist hier 

 ziemlich klein, was die natürliche 

 Folge der überwiegenden August 

 und frühen Septemberdaten ist. Das 

 Wegzugsmittel fallt aus denselben 

 Gründen etwas früher als in den 

 vorhergehenden zwei Zonen. 



XLIVa. zona. — XLIVa. Zone. 

 44" 30' — 45". 

 Aug. 13. — Rajevoselo. — 85 m. 



„ 20.— 21. — Podgajci. — 85 m. 



„ 29. — Drenovci. — 87 m. 



„ 23. — Soljani. — 83 m. 



„ 23. — Vrbanja. (Benakovic.) 87 m. 



„ 12. — Vrbanja. (Verić.) — 87 m. 



„ 20. — Vrbanja. — (Vuković.) — 87 m. 



„ 20. — Strošinci. — 83 m. 



„ 17. — Jainnica. — 85 m. 



„ 24. — ßadanovci. — 85 m. 



„ 16. — Kupinovo. — 78 m. 

 Na žalost imamo iz ove zone 

 jedino podataka iz Srijema, koji ali 

 svi bez iznimke padaju u mjesec 

 kolovoz. Kako se i iz prectašnje 

 zone razabira, imaju istočni krajevi 

 naše domovine uvijek ranije po- 

 datke u pretežnom broju, što nas 

 dovađa do toga, da roda možda 

 pri svom odlasku kod nas putuje 

 najprije od istoka prama zapadu, a 

 da istom onda promijeni smjer se 

 litbe na jug. 



Nr. — Aug. 12. Vrbanja. 

 Nr. — Aug. 2\). — Drenovci. 

 Radi samih podataka iz ko 

 lovoza je i razmak tako malen a i 



Leider haben wir in dieser 

 Zone nur Daten aus Sirmien, 

 welche aber alle ohne Ausnahme 

 in das Monat August fallen. Wie 

 auch aus der vorhergehenden Zone 

 ersichtlich ist, haben die östlichen 

 (Jegenden unseres Vaterlandes im 

 mer frühere Daten in der Mehrzahl, 

 was uns dazu führt, daß der Storch 

 bei seinem Wegzüge bei uns erst 

 von Ost nach West zielit um dann 

 erst die Zugriclitung gogon Si'idon 

 einzuschlagen. 



R. — 17 (lana — Tage. 

 S. V. — Aufß. 20. 



Wegen der reinen August 

 daten ist diq Schwankung so klein 



