71 



I bioj je inotrenih vrsti ptica 

 ove godine daleko veći. U pi'oljeće 

 motreno je u svem 100 vrsti a u 

 jesen 56, od kojih neke imaju baš 

 omašue serije podataka, tako da ih 

 je bilo moguće posve točno po zo 

 nama obrađivati. 



Promjene provedene kod ob 

 radbe navode se svagdje pred 

 njom samom, tako da je suvišno 

 ovdje o njima govoriti. 



Dr. E. Rössler, 



upravitelj H. 0. G. 



Beobachtungen mitteilen konnten. 

 Auf diese Art wurde jedenfalls viel 

 zum Zuvpachs der Anzahl der Be- 

 obachter beigetragen. 



Auch die Anzahl der be 

 obachteten Vogelarten ist heuer 

 viel größer. Im Frühjahre wuiden 

 im Ganzen 100 Arten beobachtet 

 und im Herbste 56, von denen 

 einige reichlich große Datenserien 

 besitzen, so daß sie ganz genau 

 nach Zonen bearbeitet werden 

 konnten. 



Die Veränderungen, welche 

 die Bearbeitung selbst betreffen, 

 werden überall vor derselben an- 

 gegeben, so daß es überflüssig ist 

 hier darüber zu sprechen. 



Dr. E. Rössler, 



Leiter der H. 0. C. 



