254 



Razmak je i ove godine jako 

 velik, a srednje vrijeme dolaska 

 leži u istoj pentadi,^ S^Ì^ i kulmi- 

 nacija, te je praina tomu i ranije od 

 lanjskoga. 



Die Schwankung ist avidi 

 heuer sehr groß und das Ankunfts- 

 mittel liegt in derselben Pentade, 

 wo auch die Kulmination und ist 

 daher auch -ein frülieres als das 

 vorjährige. 



■«-*• Aedon pldloinela (Bechst.), slavuj veliki, Sprosser. 

 XLV. — Apr. 15. — Jaruge. 



•^Q-' Alauda arvensis Linn., ševa poljska, Feldlerche. 

 XLV. — Mart, 9. — Jelenje. 

 ■ — Äpi\ 26. — Zalipnik. 



„ -— Mart. 22. — Jaruge. 



„ — „ 10. — Vinkovci. 



„ . — Febr. 29. — Adaševci. 

 XL Va. — Mart. 7. — Trnava. 



„ -^ Febr. 20. — Veliki Zdenci. 

 XLVL — Apr. 7. — Gjurgjevac. 



„ - „ i^'^jl^^^l'''''"^ Ferdvndndovac. 



Podatak iz Zalipnika (Apr. 

 "26.), premda ovo mjesto dosta vi 

 soko leži, ipak je za ovu ranu se- 

 licu daleko prekasan, a da bi se 

 mogao održati ; isto vrijedi i za po- 

 datak iz Gjurgjevca (Apr. 7.), koji 

 se također ne može odnositi na 

 prvo pojavljenje. Ostali podaci daju 

 ovu formulu : 



ISTr. _ Febr. 20. — Veliki Zdenci (XI 

 Nk. — Mart. 22. — Jaruge (XLV.) 

 Razmak je manji od prošlo- 

 godišnjega, ali zato je opet srednje 

 vrijeme dosta kasnije. Ovo pada u 

 pentadu s najvišim tlakom za 

 vrijeme selidbe ove vrsti, sa dosta 

 oborine, dosta visokom tempera- 

 turom i vjetrovima raznih smjerova 

 i dosta kalma; prije toga je bio tlak 

 niži, kao što i temperatura, mnogo 

 oborine, a vjetrovi pretežno sjeverni 

 sa manje kalma; iza toga pako se 

 tlak i temperatura diže, oborine su 

 ioš uvijek dosta znatne, a smjer 



Das Datum aus Za/t/)«?A;(Apr. 

 26.), obzwar dieser Ort ziemlich 

 hoch liegt, ist doch für diesen 

 frühen Zugvogel viel zu spät als 

 daß es haltbar w'äre; dasselbe gilt 

 auch von dem Datum aus Gjur- 

 gjevac (Apr. 7.), welches sich auch 

 nicht auf das erste Erscheinen be- 

 ziehen kann. Die übrigen Daten 

 geben folgende Formel : 

 ,Va.) R. — 31 dan — Tage. 



S. V. — 3Iart. 6, 

 Die Schwankung ist kleiner 

 als die vorjährige aber dafür wieder 

 das Ankunftsmittel ein ziemlich 

 späteres. Es fällt in die Pentade 

 mit dem höchsten Luftdruck wäh- 

 rend des Zuges dieser Art, mit 

 ziemlich Niederschlag, ziemlich 

 hoher Temperatur, Winden ver- 

 schiedener Richtung und ziemlich 

 viel Kalmen ; vordem war der 

 Druck tiefer, wie aucli die Tem- 

 peratur, viel Niederschlag und die 

 WindrichtuuK vorwiegend eine 



